小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春行》
《春行》全文
唐 / 李益   形式: 五言律诗  押[歌]韵

侍臣朝谒罢,戚里相过

落日青丝骑,春风白纻歌。

恩承三殿近,猎向五陵多。

归路南桥望,垂杨拂细波。

(0)
诗文中出现的词语含义

白纻(bái zhù)的意思:形容言辞或文章深奥难懂。

朝谒(cháo yè)的意思:朝拜并探访君主或高级官员

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

戚里(qī lǐ)的意思:指亲戚之间的关系密切,感情深厚。

青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。

三殿(sān diàn)的意思:指古代宫廷中的三座殿堂,也用来比喻地位高峻、声望显赫的人。

侍臣(shì chén)的意思:侍奉在君主身边的官员。

五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。

相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解

自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。

白纻歌(bái zhù gē)的意思:指无所事事、无所用心的歌唱。形容人没有责任心,没有实际行动。

注释
侍臣:宫廷官员。
朝谒:上朝拜见。
戚里:皇亲国戚。
青丝骑:披着青丝的女子骑马。
白纻歌:以白纻为题材的歌曲。
三殿:皇宫中的重要殿堂。
五陵:古代帝王的陵墓,此处可能指皇家猎场。
南桥:位于南方的桥。
垂杨:垂柳。
细波:微小的波纹。
翻译
宫廷侍臣退朝后,亲族之间互相拜访。
夕阳下,贵族女子骑着马,唱着白纻曲。
她们因受恩宠接近皇宫,常在皇家苑囿狩猎频繁。
归途中,她们在南桥远望,沿途垂柳轻拂水面。
鉴赏

这首诗描绘了一位侍臣在春日出行的情景,从而展现了自然美景与个人情感的交织。开篇“侍臣朝谒罢,戚里自相过”表明侍臣完成早晨的朝见礼仪后,与同僚们各自返回私宅之时,呈现出一种闲适自在的情状。

接下来的“落日青丝骑,春风白纻歌”则描绘了夕阳下的美丽景色和悠扬的歌声。诗人用“落日青丝骑”形容暮色中马匹的轮廓,而“春风白纻歌”则传递出一派轻快愉悦的情感,表达了对春天美好时光的享受和赞美。

紧接着,“恩承三殿近,猎向五陵多”这两句诗,通过对皇帝恩泽的接近与频繁狩猎活动的描述,隐含着侍臣在朝廷中的地位不凡,以及他们可能参与的一些宫廷活动。

最后,“归路南桥望,垂杨拂细波”则描绘了侍臣在回程途中,在一座南桥上眺望所见的情景。这里的“垂杨拂细波”通过柳枝与水波相触的细腻描写,展现了一种静谧安宁的意境。

整首诗不仅展示了侍臣的日常生活和他们对自然美景的感受,同时也透露出诗人对于宫廷生活的一种淡然和自得。

作者介绍
李益

李益
朝代:唐   字:君虞   生辰:约750—约830

李益(约750—约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
猜你喜欢

和谢吏部铁字韵三十四首.纪德十一首·其八

眼中儒生聊尔耳,仅免春闱饮墨水。

可怜四海万青衿,却愧建安六七子。

谁似丘侯独可人,日无千篇即怒嗔。

腐语陈言俱扫灭,奇文秀句出天真。

虎头固已称诗绝,更逢安石分工拙。

新诗为侯特发挥,照人之明鉴磨铁。

(0)

望和靖墓

孤山擎出水中央,留下梅花代代香。

满酌湖波遥一酹,问咸平事已荒凉。

(0)

句·其四

避喧那厌雨,宜睡不思茶。

(0)

游仙词三十三首·其八

绿鬓毛姑翠羽衣,口中犹自说秦时。

琼丝小筥无人见,藏有麟洲五色芝。

(0)

游仙词三十三首·其二十

偶巡三岛过瀛洲,閒把新绛系海虬。

忽报词臣当直日,灵风吹到五云楼。

(0)

仙源即事·其二

避世移家入乱山,松风杉雨打窗寒。

床头一卷麻衣易,自点松明尽夜看。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7