《乙酉夏述怀二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车尘（chē chén）的意思：形容车马奔驰时所扬起的尘土，比喻行动迅速。
个事（gè shì）的意思：个体的事情，个别的事务
藕花（ǒu huā）的意思：指人的容貌或言谈举止美好而出众。
轻桡（qīng ráo）的意思：轻轻地摇动船桨，比喻轻松自在地行走或工作。
上车（shàng chē）的意思：指得到机会或加入某个团体，也可表示成功或进步。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
无个（wú gè）的意思：没有个体，没有个别的。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
招招（zhāo zhāo）的意思：形容非常热闹、繁华的景象。
舟子（zhōu zǐ）的意思：指掌舵驾船的人，也泛指船夫、船家。
无个事（wú gè shì）的意思：没有个人的事情，指没有个人私利，只考虑公共利益。
- 注释
- 舟子：划船的人，这里指船夫。
竞招招：争相招揽。
陌上：田野小路。
车尘：车马扬起的尘土。
晚更嚣：傍晚时分更加嘈杂。
幽人：隐士，指不问世事的人。
无个事：没有事情可做。
藕花深处：荷花盛开的地方，象征宁静的环境。
弄轻桡：轻轻摇动船桨。
- 翻译
- 河边的船夫们忙碌地招揽着乘客，
田间小路上，傍晚的车马扬起的尘土更加喧闹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江景图。开头两句“水边舟子竞招招，陌上车尘晚更嚣”勾勒出一片热闹的水乡风光和道路上的繁忙场景。“招招”形容船夫们在水边互相呼唤、招引客人的生动情态，而“晚更嚣”则透露出日暮时分，车马声响，人群拥挤的景象。
接下来的两句“祇有幽人无个事，藕花深处弄轻桡”却是一幅宁静致远的画面。诗中的“幽人”指的是隐居之士，他们不问世事，只在“藕花深处”享受独自划桨的乐趣。“弄轻桡”表达了这种悠然自得的生活态度，桨声轻柔，如同心中的一曲清泉。
整首诗通过对比手法，将热闹与宁静、尘世与隐逸并置，展现了诗人对于不同生活状态的深刻洞察和艺术再创。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢