《污亭》全文
- 拼音版原文全文
污 亭 宋 /邵 雍 许 由 为 计 未 为 深 ,洗 耳 如 何 不 动 心 。到 此 洒 然 如 世 外 ,何 尝 更 有 事 来 侵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
动心(dòng xīn)的意思:指人的内心受到感动、激动或者被某种事物所吸引而产生强烈的情感波动。
何尝(hé cháng)的意思:表示反问,用于表达对某种情况或说法的否定。
何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。
然如(rán rú)的意思:表示事物的自然状态或情况如同所描述的一样。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
洒然(sǎ rán)的意思:形容心情舒畅、自在、洒脱的样子。
世外(shì wài)的意思:世外意指远离尘嚣的世界,指的是远离尘世、宁静幽远的地方。
洗耳(xǐ ěr)的意思:指洗净耳朵,比喻听到了美好的言论或音乐等,使人感到舒适。
许由(xǔ yóu)的意思:指事情的结果或变化难以预料,有时指事情的发展出人意料。
有事(yǒu shì)的意思:有事表示有困难、有难处,需要帮助或解决问题。
- 翻译
- 许由的打算并不算深刻,耳朵怎么能洗得掉尘世纷扰呢。
他身处这样的境地,超脱自在如同世外之人,哪里还会被世俗之事打扰。
- 注释
- 许由:古代隐士,以不接受尧的禅让而闻名,象征清高避世。
为计:打算,考虑。
洗耳:典故,许由洗耳于水边,表示不愿听闻尘世纷扰。
如何:怎么,怎能。
动心:打动内心,受到影响。
到此:来到这样的境地。
洒然:超脱,自由自在的样子。
世外:指超脱尘世的地方。
何尝:哪里曾经,表示否定。
更:再,又。
事来侵:事情来侵扰。
- 鉴赏
这首诗名为《污亭》,作者是宋代的邵雍。诗中通过讲述许由的故事,表达了一种超脱世俗、不为尘世纷扰所动的境界。许由是中国古代传说中的高士,他拒绝尧的禅让,选择隐居山林,洗耳于溪边以示不问世事。诗人借许由的典故,表达了对污浊世事的淡然态度和对清静生活的向往。"许由为计未为深,洗耳如何不动心"这两句,揭示了即使面对诱惑与干扰,许由依然坚守内心清净,不为所动。"到此洒然如世外,何尝更有事来侵"则进一步强调了诗人希望在污亭中达到的超然心境,仿佛身处世外桃源,无任何俗事打扰。整体上,这首诗富有哲理,体现了邵雍的道家思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢