小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闻龙学平昔曾游颍川西湖有诗以寄之》
《闻龙学平昔曾游颍川西湖有诗以寄之》全文
宋 / 张徽   形式: 七言律诗  押[青]韵

河势横斜带地形碧油具旆昔常经

驿名未改风尘黑,碑字犹存雨藓青。

荐福林僧杳渺,撷芳洲渚妓娉婷

汝南一值贤人降,分野于今德星

(0)
诗文中出现的词语含义

碧油(bì yóu)的意思:指绿色的油,比喻贪污受贿的贪官。

常经(cháng jīng)的意思:经常遇到的事情

德星(dé xīng)的意思:指德行高尚的人在众人中熠熠生辉,像星星一样耀眼。

地形(dì xíng)的意思:指地势的形状、地貌的特征。

芳洲(fāng zhōu)的意思:指美丽的地方或环境

分野(fēn yě)的意思:指事物分开或划分出不同的领域或范围。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

河势(hé shì)的意思:河流的水势,比喻形势的发展势头或趋势。

荐福(jiàn fú)的意思:推荐好运、祝福他人

林僧(lín sēng)的意思:指在林中修行的僧人,比喻人远离尘嚣,专心修行。

娉婷(pīng tíng)的意思:指女子举止端庄、温柔婉约的样子。

贤人(xián rén)的意思:指有智慧、道德高尚的人。

撷芳(xié fāng)的意思:采摘香气。指欣赏美好事物或获取其中的精华。

杳渺(yǎo miǎo)的意思:形容景物遥远而模糊不清,也可用来形容事情或情感不明确或难以捉摸。

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

洲渚(zhōu zhǔ)的意思:洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩,也比喻处境孤立、无助无依。

翻译
河流蜿蜒映衬着地形,昔日绿油油的旗帜常飘过。
驿站的名字虽然没变,但风尘掩盖了原有的痕迹,只有碑文上的字还依稀可见青苔。
推荐福地的园林中,僧侣们踪影难觅,水边洲渚上,歌妓们轻盈美丽。
汝南之地曾有幸迎来贤人,如今这片土地因他们的美德而显得如星辰般闪耀。
注释
河势:河流的走势。
地形:地势。
碧油:翠绿的油状物,形容旗帜颜色。
旆:古代的一种旗帜。
昔常经:过去常常经过。
驿名:驿站的名字。
风尘黑:风尘仆仆,形容环境恶劣。
碑字:石碑上的文字。
雨藓青:雨水滋润下的青苔。
荐福:祈福或推荐福地。
杳渺:渺茫,难以寻觅。
妓娉婷:妓女(这里可能指代美女)姿态优美。
汝南:古地名,在今河南南部。
贤人:品德高尚的人。
降:降临,此处指贤人的到来。
分野:古人认为天上的星宿对应地上的区域。
德星:象征美德的星。
鉴赏

这首诗描绘了一幅古典山水景观,充满了对自然美景的赞美和对历史沧桑的回味。从“河势横斜带地形”开始,画面就展现出一条曲折流动的河流,它似乎在诉说着这个地方的地理变迁。紧接着,“碧油具旆昔常经”则是对古代宫殿、楼阁的描绘,这里的“碧油”指的是青黑色的瓦顶,而“具旆”则是旗帜,表明这里曾经有过繁华的历史。

接下来的“驿名未改风尘黑,碑字犹存雨藓青”揭示了时间流逝带来的沧桑。驿站的名称虽然没有改变,但周围环境却被岁月所覆盖,而那些古老的石碑上的文字仍然清晰可见,只是被雨水和苔藓所侵蚀。

“荐福园林僧杳渺,撷芳洲渚妓娉婷”则转向了对当地寺庙和自然景观的描绘。这里不仅有僧人栖息的地方,还有美丽的湖泊与山丘,以及可能居住着仙女或美人的地方。

最后,“汝南一值贤人降,分野于今占德星”似乎是在提及某个贤达之士在此地显现,并且暗示了对未来吉凶的占卜和期待。

整首诗通过对景物的描绘,表达了作者对于历史与自然美景的深深赞赏,同时也透露出一种超越尘世纷扰、向往高洁境界的情怀。

作者介绍

张徽
朝代:明

猜你喜欢

捣练子令·深院静

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。
无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

(0)

谢新恩·冉冉秋光留不住

冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。
又是过重阳,台榭登临处,茱萸香坠。
紫菊气,飘庭户,晚烟笼细雨。
雍雍新雁咽寒声,愁恨年年长相似。

(0)

阮郎归·东风吹水日衔山

东风吹水日衔山,春来长是闲。
落花狼籍酒阑珊,笙歌醉梦间。
佩声悄,晚妆残,恁谁整翠鬟。
留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。
?

(0)

谢新恩·樱花落尽春将困

樱花落尽春将困,秋千架下归时。
漏暗斜月迟迟,花在枝。
(原文此处缺十二字)彻晓纱窗下,待来君不知。

(0)

谢新恩·樱花落尽阶前月

樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。
远似去年今日,恨还同。
双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。
何处相思苦,纱窗醉梦中。

(0)

谢新恩·樱桃落尽春将困

樱桃落尽春将困,秋千架下归时。
漏暗斜月迟迟,在花枝。
彻晓纱窗下,待来君不知。
(以下缺十二字)

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7