春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。

烦剧（fán jù）的意思：指令人烦恼、困扰的事情或情节。

芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。

公庭（gōng tíng）的意思：指公正的法庭，也可用于比喻公正的审判和公正的法律程序。

观风（guān fēng）的意思：观察风向，预测未来的变化。

郡邑（jùn yì）的意思：指郡县城市，泛指地方行政区域。

君侯（jūn hòu）的意思：指封建时代的高级官员，也泛指有地位、权力的人。

来芳（lái fāng）的意思：指人们在逆境中坚持不懈，勇往直前，迎难而上。

离忧（lí yōu）的意思：摆脱烦恼和忧愁，消除心中的痛苦和困扰。

庐岳（lú yuè）的意思：指庐山和岳阳山，泛指名山大川。

门对（mén duì）的意思：指两扇门相对而立，形容两个相对的事物或人在位置上完全对称。

年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。

水流（shuǐ liú）的意思：指水的流动。

滕阁（téng gé）的意思：指官员升迁，由低级官员升为高级官员。

遮道（zhē dào）的意思：阻挡道路，堵塞通行。

总是（zǒng shì）的意思：始终如一，一直都是这样

这首诗描绘了春天里诗人听到好友任黄守被提拔为江州宪官时的情景，充满了对友人仕途升迁的喜悦与对过往时光的回忆。首句“年来芳草动离忧”以春天的芳草生长暗示时间的流逝和离别的伤感，巧妙地引出了后文对友人离去的感慨。接着，“别去湘潭今几秋”一句，通过计算友人离开的时间长度，进一步深化了离别的主题。

“已拜观风辞郡邑，犹闻遮道借君侯”两句，描述了友人在新职位上的表现，既展现了其在地方治理中的风采，也体现了人们对他的尊敬与支持。接下来，“城连滕阁朝云黯，门对章江春水流”两句，运用对比手法，将友人的新居环境与过去形成映衬，暗含着对友人未来生活的美好祝愿。

最后，“总是公庭号烦剧，也应庐岳暂攀游”两句，表达了对友人工作繁忙的关切，同时也期待他能在忙碌之余，有机会暂时逃离尘嚣，享受自然之乐。整首诗情感真挚，既有对友情的珍视，也有对友人事业发展的祝福，展现了深厚的人情味和对自然美景的向往。