禦疾如治河，但当导之东。
我少本多疾，屡亦频危殆。
郊虚暑雨馀，巾堕脚不袜。
《暑中北窗昼卧有作》全文
- 拼音版原文全文
暑 中 北 窗 昼 卧 有 作 宋 /陆 游 御 疾 如 治 河 ，但 当 导 之 东 ，下 流 既 有 归 ，自 然 行 地 中 。养 生 如 蓺 木 ，培 植 要 得 宜 ，常 使 无 夭 伤 ，自 有 干 云 时 。我 少 本 多 疾 ，屡 亦 频 危 殆 ，皇 天 实 相 之 ，警 告 意 有 在 。中 年 弃 嗜 欲 ，晚 岁 节 饮 食 ，中 坚 却 外 慕 ，魔 盛 有 定 力 。死 生 虽 天 命 ，人 事 常 相 参 ，茫 茫 九 衢 中 ，百 祸 起 一 贪 。郊 虚 暑 雨 余 ，巾 堕 脚 不 袜 。高 卧 北 窗 凉 ，超 然 寄 疏 豁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
超然（chāo rán）的意思：超越尘世，超脱于尘俗之外。
得宜（dé yí）的意思：恰当合适，得当得法。
地中（dì zhōng）的意思：指隐藏在地下、暗中进行的活动或事物。
定力（dìng lì）的意思：指人的意志力和决心，能够保持稳定和坚定的心态，不被外界干扰或动摇。
干云（gān yún）的意思：指天空晴朗无云的景象。
高卧（gāo wò）的意思：高高地躺着睡觉，形容安逸、舒适。
皇天（huáng tiān）的意思：指天帝，用以形容天空的庄严威严。
节饮（jié yǐn）的意思：限制饮酒的行为。
警告（jǐng gào）的意思：警告是指通过言辞或行动向他人传达警示和提醒，以引起对方的警觉和注意。
九衢（jiǔ qú）的意思：指繁华热闹的街市，也可以用来形容人群拥挤的场面。
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
培植（péi zhí）的意思：培养和发展
人事（rén shì）的意思：指人的事情或人的事务。
嗜欲（shì yù）的意思：指人贪爱、沉迷于某种欲望或嗜好。
实相（shí xiàng）的意思：指事物的真实本质和实际情况。
疏豁（shū huō）的意思：形容心胸开阔、豁达大度。
岁节（suì jié）的意思：岁月更迭，时光流转。
天命（tiān mìng）的意思：指个人或事物的命运由天所决定，强调命运的不可抗拒性和无法改变。
外慕（wài mù）的意思：指对外国或外地的事物产生向往、崇拜之情。
晚岁（wǎn suì）的意思：指年纪较大的岁数。
危殆（wēi dài）的意思：形势危险，非常危急
下流（xià liú）的意思：指言行卑鄙下流，品德低劣，毫无廉耻。
相参（xiāng cān）的意思：相互辉映，相得益彰
行地（xíng dì）的意思：指行动的地方或范围，也可以指行动的结果和效果。
养生（yǎng shēng）的意思：指保养身体，延年益寿的方法和理论。
要得（yào de）的意思：能够得到想要的东西或结果。
夭伤（yāo shāng）的意思：指夭折、早逝，形容年轻人过早死亡。
饮食（yǐn shí）的意思：指吃喝男女，即男女都需要吃饭喝水，是生活的基本需求。
中年（zhōng nián）的意思：指年龄在40岁至60岁之间的人。
中坚（zhōng jiān）的意思：中坚指的是在团体或组织中具有重要地位和作用的人或事物。
自然（zì rán）的意思：指与人类社会活动无关的事物或现象，也指没有经过人工加工处理的状态。
- 注释
- 疾：疾病。
导：引导。
归：归宿。
自然：自然而然。
艺木：种植树木。
培植：养育。
夭伤：早逝。
干云时：直入云霄。
频危殆：频繁危险。
相之：关注。
嗜欲：过度欲望。
饮食：饮食控制。
中坚：内心。
魔盛：诱惑强大。
人事：人为努力。
相参：相互影响。
九衢：大道。
贪：贪婪。
巾堕：汗巾滑落。
袜：袜子。
高卧：躺卧。
疏豁：开朗。
- 翻译
- 治理疾病如同治理黄河，关键在于引导它向东流。
下游有了归宿，水流自然会在地面上平稳前行。
养生就像培育树木，关键是要适度和适宜。
常常让它们健康成长，自然会有直入云霄的时候。
我年轻时身体多病，时常险象环生。
上天确实关注着我，它的警示意味深长。
到了中年，我舍弃了过度的欲望，晚年节制饮食。
内心坚定，对外界的诱惑有定力。
生死虽由天定，但人事的努力也能参与其中。
在这纷繁的大道上，贪婪往往引发百祸。
郊外暑气消散后，汗巾滑落，脚上未穿袜子。
我躺在北窗下享受清凉，超脱世俗，心境开阔。
- 鉴赏
这首诗以比喻的方式阐述了人生的智慧和对健康、欲望的管理。诗人将抵御疾病比作治理河流，强调疏导而非阻拦，让身体自然恢复平衡。养生则类比于种植树木，需精心培植，避免过早枯萎。诗人回顾自己年轻时体弱多病，但通过顺应天意，调整生活，戒除嗜欲，晚年节制饮食，加强内心定力，实现了自我修养。
诗中表达了对生死的理解，认为虽然生死由天定，但个人的行为也能影响命运。诗人告诫人们在繁忙的生活中，切勿因一己之贪而招致灾祸。最后，诗人描绘了夏日午后在北窗高卧的清凉画面，表现出超脱世俗的豁达心境。整首诗寓教于乐，富有哲理，体现了陆游诗歌的深沉与豁达。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
结夏西山诸佛刹效初盛体为排律十首·其一
宝树云霞出，珠林日月悬。
丰碑镵晋代，巨榜揭梁年。
绣柱排双阙，雕甍控八埏。塔光摩宇宙，?影矗星躔。
海蹙浮杯浪，江萦卓锡泉。
中峨群岫列，上竺乱峰连。
鹿苑全铺桂，龙池尽植莲。
昙花青鸟驻，忍草白牛眠。
兜率高天外，昆崙大地前。
神功香积运，圣谛法轮传。
万劫空王座，千灯释祖筵。
焚身销众业，断臂伏诸缘。
入室闻师利，登坛见普贤。
曹溪存一悟，临济彻三玄。
有漏先除障，无生欲问禅。
行行负瓢笠，曳杖到金田。
秋杪渡江望金陵有怀惟寅少保并寄讯小侯汝藩八十韵
乍喜风期洽，那知道路长。
仓皇驰海国，踯躅问河梁。
兴尽燕山下，魂销碣石旁。
肝肠萦聚散，涕泪逐行藏。
此日旋车地，当年击筑场。
陆生元入洛，枚叟旧游梁。
挟策逢王翰，论交得孟尝。
金兰投管鲍，胶漆重求羊。
俗诧相如慢，公怜叔夜狂。
高歌神踊跃，剧语兴飞扬。
尔汝频相唤，形骸欲对忘。
联镳游太液，襆被卧长杨。
玉麈晨南陌，珠帘夜北堂。
西园偕啸傲，东郭并徜徉。
杰观扪鳷鹊，层城蹑凤凰。
登山题翠巘，临水和沧浪。
艺圃千秋撷，词林一代翔。
希声传魏晋，丽句薄隋梁。
屈宋交凌厉，曹刘互颉颃。
光芒腾李杜，藻绘饰岑王。
冶女青丝盒，奚童赤锦囊。
金尊筵灿烂，银烛座荧煌。
浩思凌先哲，玄心揖上皇。
双钩联拱璧，寸楮掷琳琅。
露砌行红药，风檐坐绿篁。
霜华兰桂楫，月影芰荷裳。
夏驿驰山荔，春郊绽海棠。
池餐菱芡碧，篱咽菊花黄。
痛饮誇司户，清斋詈太常。
百觚豪未厌，五斗剧难量。
潦倒投车辖，淋漓拭剑铓。
行厨罗鼓吹，步障夹笙簧。
宴乐前期盛，升沈末路详。
碧霄看起凤，丹璧笑骑羊。
志业乖鹏鴳，头颅狎虎狼。
宾朋违杜曲，党与析华阳。
故里嗟囊药，修途问裹粮。
韶光同代谢，土俗异炎凉。
楚越天迢递，燕吴地渺茫。
丹青求傅说，图画失王嫱。
岁月蓬蒿度，朝晡橡栗尝。
登坛名岳岳，饮泌乐洋洋。
僻巷开萝径，深居搆药房。
箪瓢悬绝壑，蓑笠憩横塘。
历落悲鸿渐，翻飞觅雁行。
攀龙时剌谬，扪虱事寻常。
雨雪红颜瘁，风尘绿鬓戕。
乘舆留夜白，伏枥梦飞黄。
邂逅逢高座，参差集上阳。
披襟逾惨淡，把臂各徬徨。
动色谈倾盖，关心念对床。
山阳全丧逝，邺下半存亡。
社冷馀春雪，台荒翳夕阳。
七哀盈大宅，万感热中肠。
道直躬如发，勋高背若芒。
孤诚疑博陆，百战忌平阳。
息壤阍谁叩，中山袂易攘。
辱曾虞醉尉，名尚怖降王。
是处囚安国，何人雪冶长。
少卿宁负汉，太白讵逃唐。
璞会明和氏，珠应合孟尝。
馀生饶舌在，九折斗身强。
铁骑闲沙漠，金鸡放庙廊。
逡巡生马角，指顾脱鱼肠。
燕颔封仍在，鸱夷汎未遑。
言归衷戚戚，惜别恨茫茫。
落景浮清渭，飞云动太行。
上书回令伯，陈启急宾王。
羽翼分岐路，风标限屋梁。
瓜田情郁郁，菽水思皇皇。
野岸冰澌结，关城露色瀼。
重来期阮肇，再入待刘郎。
短策朝驰骤，长谣暮激昂。
愁惟倾白堕，梦几熟黄梁。
广汉怀捐佩，清溪恋钓璜。
杏花源上客，桃叶渡头娘。
漫说幽期误，终知胜会偿。
三山停卤簿，一水下帆樯。
养鹤新禅院，啼乌旧女墙。
盈盈白门月，万里共相望。
《秋杪渡江望金陵有怀惟寅少保并寄讯小侯汝藩八十韵》【明·胡应麟】乍喜风期洽，那知道路长。仓皇驰海国，踯躅问河梁。兴尽燕山下，魂销碣石旁。肝肠萦聚散，涕泪逐行藏。此日旋车地，当年击筑场。陆生元入洛，枚叟旧游梁。挟策逢王翰，论交得孟尝。金兰投管鲍，胶漆重求羊。俗诧相如慢，公怜叔夜狂。高歌神踊跃，剧语兴飞扬。尔汝频相唤，形骸欲对忘。联镳游太液，襆被卧长杨。玉麈晨南陌，珠帘夜北堂。西园偕啸傲，东郭并徜徉。杰观扪鳷鹊，层城蹑凤凰。登山题翠巘，临水和沧浪。艺圃千秋撷，词林一代翔。希声传魏晋，丽句薄隋梁。屈宋交凌厉，曹刘互颉颃。光芒腾李杜，藻绘饰岑王。冶女青丝盒，奚童赤锦囊。金尊筵灿烂，银烛座荧煌。浩思凌先哲，玄心揖上皇。双钩联拱璧，寸楮掷琳琅。露砌行红药，风檐坐绿篁。霜华兰桂楫，月影芰荷裳。夏驿驰山荔，春郊绽海棠。池餐菱芡碧，篱咽菊花黄。痛饮誇司户，清斋詈太常。百觚豪未厌，五斗剧难量。潦倒投车辖，淋漓拭剑铓。行厨罗鼓吹，步障夹笙簧。宴乐前期盛，升沈末路详。碧霄看起凤，丹璧笑骑羊。志业乖鹏鴳，头颅狎虎狼。宾朋违杜曲，党与析华阳。故里嗟囊药，修途问裹粮。韶光同代谢，土俗异炎凉。楚越天迢递，燕吴地渺茫。丹青求傅说，图画失王嫱。岁月蓬蒿度，朝晡橡栗尝。登坛名岳岳，饮泌乐洋洋。僻巷开萝径，深居搆药房。箪瓢悬绝壑，蓑笠憩横塘。历落悲鸿渐，翻飞觅雁行。攀龙时剌谬，扪虱事寻常。雨雪红颜瘁，风尘绿鬓戕。乘舆留夜白，伏枥梦飞黄。邂逅逢高座，参差集上阳。披襟逾惨淡，把臂各徬徨。动色谈倾盖，关心念对床。山阳全丧逝，邺下半存亡。社冷馀春雪，台荒翳夕阳。七哀盈大宅，万感热中肠。道直躬如发，勋高背若芒。孤诚疑博陆，百战忌平阳。息壤阍谁叩，中山袂易攘。辱曾虞醉尉，名尚怖降王。是处囚安国，何人雪冶长。少卿宁负汉，太白讵逃唐。璞会明和氏，珠应合孟尝。馀生饶舌在，九折斗身强。铁骑闲沙漠，金鸡放庙廊。逡巡生马角，指顾脱鱼肠。燕颔封仍在，鸱夷汎未遑。言归衷戚戚，惜别恨茫茫。落景浮清渭，飞云动太行。上书回令伯，陈启急宾王。羽翼分岐路，风标限屋梁。瓜田情郁郁，菽水思皇皇。野岸冰澌结，关城露色瀼。重来期阮肇，再入待刘郎。短策朝驰骤，长谣暮激昂。愁惟倾白堕，梦几熟黄梁。广汉怀捐佩，清溪恋钓璜。杏花源上客，桃叶渡头娘。漫说幽期误，终知胜会偿。三山停卤簿，一水下帆樯。养鹤新禅院，啼乌旧女墙。盈盈白门月，万里共相望。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80367c6fbb3c3a7865.html