娟娟凉露欲为霜,万缕千条拂玉塘。
- 诗文中出现的词语含义
-
板渚(bǎn zhǔ)的意思:指平坦的河滩或湖滨。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
堤水(dī shuǐ)的意思:比喻勉力支撑,临危不乱。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。
江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。
娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。
琅琊(láng yá)的意思:琅琊是一个地名,意为美好的地方。在成语中,琅琊常用来形容气势恢宏、壮丽美好的景象。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
女儿(nǚ ér)的意思:女儿指的是女性子女。在成语中,女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。
情重(qíng zhòng)的意思:情感深厚、感情深重。
青荷(qīng hé)的意思:指人年轻而有才华。
隋堤(suí dī)的意思:指随意放纵、毫无节制的行为。
阳风(yáng fēng)的意思:指阳光明媚的春风,形容春天的和煦气候。
永丰(yǒng fēng)的意思:永恒富裕,永远丰盈。
重问(zhòng wèn)的意思:反复询问同一个问题
中妇(zhōng fù)的意思:指处于中间地位的妇女,也比喻处于中间地位的人。
永丰坊(yǒng fēng fāng)的意思:指永远富足的家庭或财产丰富的人家。
板渚隋堤(bǎn zhǔ suí dī)的意思:指事物的形象或风格坚实、稳定,不易改变。
- 注释
- 江干:水边。
板渚:古津渡名。
板城渚口的简称。
隋堤:隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道,道旁植杨柳,后人谓之隋堤。
- 翻译
- 秋天凉凉的露水快要结成白霜,万千柳条正随风飘拂于池塘的岸边水上。
水中的荷叶好似妇人所用的妆镜,那水边的黄竹可以做成少女的箱子。
可惜板渚、隋堤景色依旧,再不见穿着华美衣衫的贵家少年穿梭往来。
倘若有幸经过洛阳这让人羡慕的风景地,定会满怀感情的踏访永丰坊。
- 鉴赏
这首诗是清代诗人王士禛的《秋柳(其二)》,描绘了秋天清晨的景象。首句“娟娟凉露欲为霜”形象地写出露水在微寒中凝结成霜的情景,给人以清冷之感。接下来的“万缕千条拂玉塘”则通过“万缕千条”的柳丝轻拂水面,展现出秋柳的柔美与动态。
“浦里青荷中妇镜,江干黄竹女儿箱”两句,诗人巧妙地将柳树比喻为女子的妆镜和女儿的箱子,暗示了秋柳的秀美与女性的温婉。接着,“空怜板渚隋堤水,不见琅琊大道王”表达了对往昔繁华的怀念,隋堤和琅琊大道曾是热闹之地,而今只剩下了空寂的河水和无人问津的秋柳。
最后,“若过洛阳风景地,含情重问永丰坊”以想象中的洛阳美景收尾,诗人设想如果有机会再次经过,定会深情地询问那里的永丰坊,是否还记得这秋柳的韵味。整首诗借景抒怀,寓情于物,展现了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自南康往广信完卷述怀十首·其一
越旬不出门,所值疑初觏。
长湖迄华岳,融景递澄秀。
鼓枻聿行迈,览物每欣遘。
飘飘颐帆风,逶迟敛云昼。
鸣鹤矫丰田,文鱼驶闲溜。
有生孰靡适,时及异荣疚。
彼哉吾岂仇,乘运视所受。
履兹良巳快,乃馀足云究。
昔司空表圣辞官后预营冢圹与宾客同游世传以为达予葬淑人迫于岁暮功虽未讫而规制定矣营度往还得绝句十二首目之曰生游棹歌非敢仰希先躅亦聊以寄兴云尔·其八
顾浦北来山隐隐,张村东下水悠悠。
不须细问青乌子,论姓还应我一丘。
寓感四首·其二
短辔纡长驾,行行未渠已。
川途屡回互,常恐迷所指。
天机妙倚伏,人事亦难拟。
寻常婚媾筵,中有寇戎垒。
有时涛波翻,举网得双鲤。
流行随大化,百岁讵能几。
温凉久矣更,甘苦亦如此。
谐俗诚以难,抱拙长已矣。
谅无当世资,庶曰寝息美。