上得马来才欲走，几回抛鞚抱鞍桥。
《宫词·其二十一》全文
- 注释
- 宫女：宫廷中的女子。
纤腰：形容女子腰肢细瘦。
初学：刚开始学习。
乘骑：骑马。
怯：胆小。
娇：娇嫩，柔弱。
上得马：刚骑上马背。
才欲走：刚想要开始骑行。
几回：几次。
抛鞚：放开缰绳。
抱鞍桥：抱住马鞍以防摔倒。
- 翻译
- 宫殿前的宫女们身姿轻盈，腰肢纤细
她们初次学习骑马，既胆怯又显得娇羞
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫女初学骑马的生动场景。开篇“殿前宫女总纤腰，初学乘骑怯又娇”两句，通过对宫女腰肢柔细和初次骑马时的羞涩怯懦，勾勒出一位年轻女性的形象，同时也展现了她在新事物面前的不自信与可爱。
“上得马来才欲走，几回抛鞚抱鞍桥”两句，则具体描写宫女骑乘过程中的笨拙与努力。诗人巧妙地运用“几回”一词，表达了宫女多次尝试但又害怕下马的举动，以及她紧紧握住马具不放手的情形。这不仅是对视觉画面的描绘，也体现了内心情感的波动。
整首诗通过细腻的观察和生动的语言，展现了一幅宫廷生活中的温馨场景，同时也流露出作者对于女性柔弱与努力之间微妙心理的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜红衣.七月十八日中宵不寐，蛩声到枕，露气满帘，肃然其为秋矣。感身世之沈沦，悲人生之憔悴，悄然有作。用白石韵
络纬虚堂，哀蝉坠叶，枉抛心力。
一树无情，悽然怨凝碧。
新愁黯黯，闻也到、鸥边狂客。沈寂。
斟酌九秋，断姮娥音息。鹃声紫陌。
寥落宫花，玉容泪痕藉。霜前白雁恋国。斗依北。
为问故家亭馆，更待几回游历。
奈误人多矣，江上六朝山色。