麦生三寸未覆垄，雨过一犁初及泉。
《春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨》全文
- 拼音版原文全文
春 旱 弥 月 郡 人 取 水 邢 山 二 月 五 日 水 入 城 而 雨 宋 /苏 辙 春 旱 时 闻 孽 火 然 ，邢 山 龙 老 不 安 眠 。麦 生 三 寸 未 覆 垅 ，雨 过 一 犁 初 及 泉 。深 愧 贫 民 饥 欲 死 ，可 怜 肉 食 坐 称 贤 。南 斋 遗 老 知 尤 幸 ，汤 饼 黄 齑 又 一 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安眠（ān mián）的意思：安静地入睡，平静地睡觉。
不安（bù ān）的意思：形容心情不安，焦躁不安的样子。
春旱（chūn hàn）的意思：春天缺乏雨水，导致旱灾。比喻事物发展的不顺利或者出现困难。
黄齑（huáng jī）的意思：指粗劣、低劣的饭食或食物。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）南斋（nán zhāi）的意思：指人独处或静修的地方。
贫民（pín mín）的意思：指贫穷的人民。
肉食（ròu shi）的意思：指吃肉的人，泛指享受物质享受或富贵人家。
三寸（sān cùn）的意思：形容人的身材矮小。
山龙（shān lóng）的意思：形容人的才干或能力潜力很大，但由于种种原因还未得到充分发挥。
生三（shēng sān）的意思：指生活中的困难和挫折。
食坐（shí zuò）的意思：指吃饭时坐着吃，形容安逸享受。
汤饼（tāng bǐng）的意思：形容事物平凡、不起眼，没有特别之处。
- 注释
- 孽火：指因干旱引发的火灾。
邢山：地名，可能指某座有龙传说的山。
不安眠：形容龙因旱灾而焦虑。
麦生三寸：麦苗生长到三寸高度。
覆垄：覆盖田垄。
初及泉：雨水刚刚渗透到地下水源。
贫民饥欲死：形容极度饥饿的百姓。
肉食：指有权势者。
称贤：自诩为贤能。
遗老：指退隐或亡故前的老人。
尤幸：特别庆幸。
汤饼黄齑：粗食，这里指简单的饭菜。
又一年：指又过了一年的时间。
- 翻译
- 春季干旱时常有火灾发生，邢山的老龙也难以安睡。
麦苗刚长到三寸高，还未覆盖田垄，一场雨后才开始润及地底的泉水。
深感贫困百姓饥饿濒死，权贵们却安然享乐自称贤良。
南斋的遗老们还算幸运，又熬过了一年，只能吃些粗茶淡饭度日。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了春天持续干旱的严峻景象，诗人苏辙以生动的语言展现了当时的困境。首句"春旱时闻孽火然"，通过"孽火"比喻旱情严重，如同火灾般炽热难耐。邢山龙老"不安眠"，象征着连龙神也为干旱所扰，无法安睡。
接下来的两句"麦生三寸未覆垄，雨过一犁初及泉"，细致地描绘了农民们的焦急心情，麦苗刚长到三寸高，亟需雨水滋润，但即使下雨也只是刚刚达到灌溉田地的深度。诗人对贫民的苦难深感同情，"深愧贫民饥欲死"，表达了对饥饿百姓的深深忧虑。
"可怜肉食坐称贤"一句，讽刺了那些身居高位、享受美食的人们，他们却无动于衷，只顾自我标榜为贤能之士。最后，诗人以"南斋遗老知尤幸，汤饼黄齑又一年"作结，表达出自己作为南斋遗老（可能指退居的官员）还能勉强度日，但想到普通百姓又要面临一年的艰苦生活，心中更是感慨万分。
整首诗情感深沉，既揭示了社会不公，也流露出诗人对民生疾苦的深切关注。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
送张仲山守唐安二首
南浦波轻草色微，蹇驴遥路独依依。
暖风旌旆春随去，细雨犁锄麦正肥。
驿骑蚤闻催迅召，边屯犹未解重围。
谢家父子名江左，折屐行看破贼归。
挽王夫
维古女士都可见，过眼绝无一佳传。
客来授我一编书，疾读不知双滋泫。
夫人有子鸣斯文，吾从昆仓识河汉。
胸中能贮百卷书，此岂只用裙襦看。
前朝大老尊夫人，鬼蜮不量作儿玩。
寒心仰屋窃叹语，志士如今刀斫案。
唐安治中禄不薄，十亩东湖红烂漫。
轻车在门忽折轴，恨如秋江盛不满。
史笔在手吾宗英，宁爱一词没彤管。
人生八十善可书，好梦作长不为短。
文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义
翻手为云覆手雨，自昔尝闻不陵语。
年来雅道更萧飒，反眼朋游成越楚。
便当贯草绝交论，谁与重寻怀旧赋。
一洗衰风振颓败，我为使君高此举。
故人流落死未葬，藁殡萧萧泣行路。
破棺露骨沙草秋，纸钱号风白日暮。
伤心重念百年交，洒涕亲营一抔土。
送霄不烦司渌传，择地当邻烈士墓。
龟趺大字日星焕，马鬣新封鬼神护。
恩流枯胔河海深，气激顽夫金石沮。
渍绵高义古所尚，挂剑初心吾敢负。
张陈未死已相贼，笑彼安能保身后。
九原可作定慨然，想见沾衿泪如注。
清沟突起惊创见，绣被吹来自何许。
区区论报未足道，此段徒能戏儿女。
沧溟可涸山可磨，我诗自可传千古。
《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义》【宋·李流谦】翻手为云覆手雨，自昔尝闻不陵语。年来雅道更萧飒，反眼朋游成越楚。便当贯草绝交论，谁与重寻怀旧赋。一洗衰风振颓败，我为使君高此举。故人流落死未葬，藁殡萧萧泣行路。破棺露骨沙草秋，纸钱号风白日暮。伤心重念百年交，洒涕亲营一抔土。送霄不烦司渌传，择地当邻烈士墓。龟趺大字日星焕，马鬣新封鬼神护。恩流枯胔河海深，气激顽夫金石沮。渍绵高义古所尚，挂剑初心吾敢负。张陈未死已相贼，笑彼安能保身后。九原可作定慨然，想见沾衿泪如注。清沟突起惊创见，绣被吹来自何许。区区论报未足道，此段徒能戏儿女。沧溟可涸山可磨，我诗自可传千古。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39167c694ea2a55846.html
无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予
吾家老仙一世师，挺特风概老不衰。
平生行已有本末，世人不知其天和。
急流勇退人恨早，纤尘恐污白玉姿。
精神强健腰脚轻。
鬖鬖白发明鬓髭。
盘谷亭前一幅巾，子掖孙携翁笑歖。
无官一品钱满屋，汝辈持氏逃寒饥。
指心一点物非物，向来所贮惟不欺。
殷勤宝此徵后福，如印券契火灼龟。
我勤朴斲尔涂垩，障护风雨期勿隳。
庭前百拜领翁语，有毫发愧非翁儿。
季也才力百倍予，天之报翁或在兹。
得其一体敏且强，遇事雹落雷雷驰。
莫兼掾尉官职卑，正欲小试观异时。
弟兄赠言出寸丹，岂但趣和同儿嬉。
伯氏有德君子哉，发言不妄如发机，叙文千字炯星日，是病苦者之神医。
愿子铭几铭盘盂，骅骝万里未易期。
悲莫悲於生别离，雁邓可忍霜风吹。
丈夫远怀在门户，正使蚁聚终奚为。
酒阑上马飞鸟疾，我亦安能空郁郁。
《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予》【宋·李流谦】吾家老仙一世师，挺特风概老不衰。平生行已有本末，世人不知其天和。急流勇退人恨早，纤尘恐污白玉姿。精神强健腰脚轻。鬖鬖白发明鬓髭。盘谷亭前一幅巾，子掖孙携翁笑歖。无官一品钱满屋，汝辈持氏逃寒饥。指心一点物非物，向来所贮惟不欺。殷勤宝此徵后福，如印券契火灼龟。我勤朴斲尔涂垩，障护风雨期勿隳。庭前百拜领翁语，有毫发愧非翁儿。季也才力百倍予，天之报翁或在兹。得其一体敏且强，遇事雹落雷雷驰。莫兼掾尉官职卑，正欲小试观异时。弟兄赠言出寸丹，岂但趣和同儿嬉。伯氏有德君子哉，发言不妄如发机，叙文千字炯星日，是病苦者之神医。愿子铭几铭盘盂，骅骝万里未易期。悲莫悲於生别离，雁邓可忍霜风吹。丈夫远怀在门户，正使蚁聚终奚为。酒阑上马飞鸟疾，我亦安能空郁郁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/93667c694ea2a940922.html