才无作奏巧，穷有著书愁。
《退居五首·其一》全文
- 翻译
- 追求功名利禄并非我的目标，我更喜欢亲自耕种那片小山丘。
我没有做官的机巧才能，贫穷时却有著书立说的忧虑。
傍晚时分，麻雀在门前嘈杂，秋天来临时，头发稀疏如蓬草。
我一生怀有与鸥鸟为伴的心愿，但还未真正离开去向往的江湖之地。
- 注释
- 干禄：追求功名利禄。
躬耕：亲自耕种。
恋：喜爱，眷恋。
才无作奏巧：没有做官的机巧才能。
著书愁：著书立说的忧虑。
雀噪：麻雀嘈杂。
蓬飞：头发稀疏如蓬草。
秋：秋天。
鸥鸟志：与鸥鸟为伴的心愿。
沧洲：江湖，隐居之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士归隐田园的生活状态和心境。"干禄非三釜，躬耕恋一丘"表明隐士不图高官厚禄，只愿亲自耕耘爱恋的一片土地。"才无作奏巧，穷有著书愁"则透露了诗人虽然没有才能可以呈现给世人，但贫穷的生活中也有书籍陪伴带来的忧愁。
"雀噪门罗晚，蓬飞鬓葆秋"是对隐居生活的一种描写，家门口的麻雀在傍晚时分叫个不停，头发被蓬草绕着，保留了秋天的丰姿。这些生动的景象和细节构成了诗人平淡而宁静的乡村生活。
"平生鸥鸟志，未去恋沧洲"显示出诗人一向有像海鸥一样自由自在的心志，即使没有离开过，但内心依然对那片广阔的沧洲（通常指广大而美好的地方）怀有深情。
整首诗通过隐士的田园生活，抒发了诗人对于自然、自由和宁静生活的向往，以及对世俗功名的淡泊。宋祁的这首诗，以其清新自然的笔触和淡远的情怀，在中国古典诗词中留下了深刻的印记。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
题桑直阁江山胜概图
我昔趋神京，道出匡庐峰。
手持绿玉杖，遍踏金芙蓉。
是时秋高天气肃，最爱秋声满岩谷。
万顷湖光带白蘋，九叠屏风挂飞瀑。
结巢便欲栖云间，夔龙趋赴鹓鸾班。
才名用世果何有，赢得归来双鬓班。
至今梦想烟霞趣，拟托毫缣写情素。
君家此图谁所摹，似我当时旧游处。
远山缥缈如游龙，好处尽在烟岚中。
晴波落日曳澄练，枯林老叶鸣秋风。
屠苏高下林间起，水色山光画图里。
软红无路到柴扉，空翠常时扑书几。
中流放棹知何人，锦袍坐岸方乌巾。
若非高洁鲁连子，应是风流贺季真。
我生垂老愿未酬，鲁人讵识东家丘。
图中胜概倘易致，便从此地营菟裘。
《题桑直阁江山胜概图》【元·王佐】我昔趋神京，道出匡庐峰。手持绿玉杖，遍踏金芙蓉。是时秋高天气肃，最爱秋声满岩谷。万顷湖光带白蘋，九叠屏风挂飞瀑。结巢便欲栖云间，夔龙趋赴鹓鸾班。才名用世果何有，赢得归来双鬓班。至今梦想烟霞趣，拟托毫缣写情素。君家此图谁所摹，似我当时旧游处。远山缥缈如游龙，好处尽在烟岚中。晴波落日曳澄练，枯林老叶鸣秋风。屠苏高下林间起，水色山光画图里。软红无路到柴扉，空翠常时扑书几。中流放棹知何人，锦袍坐岸方乌巾。若非高洁鲁连子，应是风流贺季真。我生垂老愿未酬，鲁人讵识东家丘。图中胜概倘易致，便从此地营菟裘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42667c6bca505780301.html
游石室山
七星何年陨为石，壮观南溟镇坤极。
平原散作青莲花，元气沦浑护苍碧。
岩峦耸峙争嵯峨，杓行直上联奎壁。
洞然一室张虚明，高越匡庐几千尺。
腾龙跃虎分形胜，势拥浮岚转昕夕。
峰棱侧立磨剑石，上割烟霞断鹏翼。
雄观伟视足奇怪，擎天众柱排云直。
蓬莱之山在何许，此境尤为人爱惜。
苔花叠锦灿石文，钟乳垂珠散膏液。
凉蟾清吹飒秋意，异草名葩自春色。
忆从天地开辟初，沧海桑田几更易。
岩中神仙何渺茫，岩前版筑留遗迹。
古人游览为盛事，地灵人杰今犹昔。
皇华使者乘骢游，涧谷林峦总光饰。
临花傍柳开绮筵，拂苔洒墨诗无敌。
岩居老人深感激，再拜向前诉衷臆。
乃言岩龙长晏眠，一春霖雨无消息。
使者奏奉上帝敕，呼之起布阳春泽。
生民早得服田亩，温衣饱食咸帝锡。
我生世住灵岩前，歌诵太平昭圣德。
《游石室山》【明·梁敏】七星何年陨为石，壮观南溟镇坤极。平原散作青莲花，元气沦浑护苍碧。岩峦耸峙争嵯峨，杓行直上联奎壁。洞然一室张虚明，高越匡庐几千尺。腾龙跃虎分形胜，势拥浮岚转昕夕。峰棱侧立磨剑石，上割烟霞断鹏翼。雄观伟视足奇怪，擎天众柱排云直。蓬莱之山在何许，此境尤为人爱惜。苔花叠锦灿石文，钟乳垂珠散膏液。凉蟾清吹飒秋意，异草名葩自春色。忆从天地开辟初，沧海桑田几更易。岩中神仙何渺茫，岩前版筑留遗迹。古人游览为盛事，地灵人杰今犹昔。皇华使者乘骢游，涧谷林峦总光饰。临花傍柳开绮筵，拂苔洒墨诗无敌。岩居老人深感激，再拜向前诉衷臆。乃言岩龙长晏眠，一春霖雨无消息。使者奏奉上帝敕，呼之起布阳春泽。生民早得服田亩，温衣饱食咸帝锡。我生世住灵岩前，歌诵太平昭圣德。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39267c6bca592950231.html