《唐大飨拜洛乐章.禋和》全文
- 翻译
- 百种礼仪尊崇仪表，千名官员庄严行事。
神灵降临舞蹈显兆，神思凝聚精华所在。
- 注释
- 百礼：各种礼仪。
崇容：尊崇外在的仪表。
千官：众多的官员。
肃事：严肃认真地执行事务。
灵降：神灵降临。
舞兆：通过舞蹈显现预兆。
神凝：神灵集中精神。
有粹：拥有纯粹的精气。
奠享：祭祀献享。
咸周：全都周全、完备。
威仪：庄重的礼仪形式。
毕备：全部准备好了。
奏夏：演奏《夏》乐。
登列：依序排列。
歌雍：唱《雍》诗。
撤肆：撤去宴席，结束宴会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的祭祀典礼，展示了古代中国祭祀活动的庄重与隆重。"百礼崇容"表明了祭祀时严肃、尊贵的礼仪之繁多和尊崇之态度；"千官肃事"则强调了参与者众多且行为得体，显示出国家机构的强大与威仪。
接下来的"灵降舞兆，神凝有粹"描绘了祭祀时神灵降临的情景，"舞兆"可能指的是特定的舞蹈或仪式，而"神凝有粹"则表达了一种精神集中的状态，暗示祭祀者对于神灵的尊崇与内心的虔诚。
"奠享咸周，威仪毕备"进一步描述了祭品的摆放和礼节的完备，这里强调的是祭祀活动的全面性和严谨性。"奏夏登列，歌雍撤肆"则是对祭祀中音乐与歌舞表演的描绘，展现出一场充满文化韵味与艺术魅力的盛宴。
整首诗通过对细节的刻画和庄重气氛的营造，传达了古代中国人对于神灵、自然以及祭祀活动的崇敬之情，以及国家礼仪之严谨与隆重。
- 作者介绍
-
武则天
武则天（624年－705年），并州文水（今山西文水县东）人。中国历史上唯一一个正统的女皇帝，也是即位年龄最大（67岁即位）、寿命最长的皇帝之一（终年82岁）。十四岁入后宫为唐太宗的才人，唐太宗赐号媚娘，唐高宗时初为昭仪，后为皇后，尊号为天后。后自立为皇帝，定洛阳为都，改称神都，建立武周王朝，神龙元年（705年）正月，武则天病笃，宰相张柬之发动兵变，迫使武氏退位，史称神龙革命。唐中宗复辟，后遵武氏遗命改称“则天大圣皇后”，唐玄宗开元四年（716年），改谥号为则天皇后，天宝八载（749年），加谥则天顺圣皇后。朝代：唐 籍贯：并州文水（今山西文水县东） 生辰：624年－705年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析