- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
场屋(chǎng wū)的意思:指虚伪、假装的样子或行为。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功对棋(duì qí)的意思:指互相对弈下棋,也比喻互相竞争、较量。
青囊(qīng náng)的意思:指藏医的药囊,比喻珍贵的秘密或宝贵的智慧。
三字(sān zì)的意思:指三个字的词语或短语
田种(tián zhǒng)的意思:指农田的种类或作物的种类。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
无分(wú fēn)的意思:没有区分或分别
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
- 翻译
- 王髯来访我在秋天的山谷中,还未曾认识他,我们就先对弈起来。
世间万物只要有‘好’字就足够了,一生的困扰只需宽恕百年的痴迷。
有田地种植高粱就心满意足了,暂时不必去追求读书的机会。
我苦口婆心劝告不要沉迷科举之梦,但这番话恐怕连白鸥也懂得。
- 注释
- 王髯:指友人。
秋崖底:秋天的山谷深处。
青囊:古代学士的书袋,这里代指学问。
对棋:下棋。
万事:所有的事情。
三字好:一个好字就足够。
百年痴:一生的痴迷或困扰。
有田种秫:有田地种植高粱。
读书:求取功名。
姑寘之:暂且放下。
苦劝:苦苦劝告。
场屋梦:科举考试的美梦。
白鸥:象征自由和超脱。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《赠术者王髯》。从诗中可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对生活态度的赞美。
“王髯过我秋崖底,未识青囊且对棋。”
这两句描绘了王髯在秋天来到诗人所居之地的景象。诗人用“秋崖”形容山崖在秋季的萧瑟感,表达了一种静谧和淡远的情怀。而“未识青囊且对棋”,则是说王髯虽然与诗人还未深交,但已坐在青色棋盘前对弈,这不仅展示了两人的相处之愉悦,也隐含着友情的开始。
“万事只销三字好,一生宽破百年痴。”
这两句是对王髯的人生态度和智慧的赞赏。“万事只销三字好”意味着世间种种烦恼,通过“好”这一字就能释然忘怀。这里的“好”,包含了豁达、超脱之意。接着,“一生宽破百年痴”,则是说王髯的一生都在用一种宽广的胸襟去打破世间的愚痴,这里的“宽”和“破”都是积极向上的态度。
“有田种秫便可耳,无分读书姑寘之。”
这两句表达了诗人对简单生活的向往。“有田种秫”,意指如果有田地可以耕种,就是一件很满足的事情。而“无分读书姑寘之”,则是说没有必要去计较阅读书籍的多少,表明了一种不拘小节、顺其自然的人生态度。
最后两句,“苦劝勿寒场屋梦,此言却恐白鸥知。”
这里诗人在劝告王髯不要沉迷于功名利禄带来的幻想,称之为“寒场屋梦”,因为这些追求往往会让人陷入无尽的竞争与烦恼。而“此言却恐白鸥知”,则是担心自己的这番话,可能被旁观者误解,就像白鸥这种水鸟一样,它们常在水面上捕食,但也会因为贪婪而错过真正的猎物。
总体来说,这首诗通过对王髯的赞美,表达了诗人对于简单生活、豁达心态和真挚友谊的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
排门夫
一家一夫排门起,五家一甲单出里。
夫须袯襫潦雾愁,与官输木供边垒。
沙场草青胡运衰,军书抵急飞尘埃。
官须排杈二十万,岩邑配以三千枚。
黠贪分头挼掌唾,田里宁容高枕卧。
望青径指三尺坟,踏白邀为万金货。
残尔冢,尔勿嗟,行取金钱宁尔耶。
小人所忧在一饭,政坐尔冢残吾家。
待吾举火者百指,母已癃病儿垂髽。
社朝浸种亦已芽,秧田未翻生荠花。
吏呼劝农今几日,典衣已供塘堨册。
九年回首奈若何,梦绕江南与江北。