《读书楼作》全文
- 拼音版原文全文
读 书 楼 作 宋 /王 琮 近 来 闲 过 日 ，幽 事 颇 相 关 。远 树 开 晴 书 ，归 云 当 晚 山 。宦 情 随 处 薄 ，诗 稿 逐 时 删 。骨 若 无 仙 分 ，何 因 住 此 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
此间（cǐ jiān）的意思：指现在、目前、此时此地。
当晚（dàng wǎn）的意思：指特定的时间段，即当天晚上。
归云（guī yún）的意思：指事物回归本源，恢复原状或原始状态。
过日（guò rì）的意思：度过一天；度日；度过日子
何因（hé yīn）的意思：为什么；因何
宦情（huàn qíng）的意思：指官场上的情感纠葛或感情纠葛。也可指官员的情感世界。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
开晴（kāi qíng）的意思：天气转晴，云散雾消。
晴昼（qíng zhòu）的意思：指晴朗的白天。
诗稿（shī gǎo）的意思：指写诗的草稿或未完稿。
随处（suí chù）的意思：到处都有，无处不在
仙分（xiān fēn）的意思：形容人品或才能超凡脱俗，非常出色。
相关（xiāng guān）的意思：有关联或有关系的意思。
幽事（yōu shì）的意思：指隐秘或私密的事情，也可以指不为人知的事情。
逐时（zhú shí）的意思：逐一小时地，按照每小时的顺序进行。
- 翻译
- 最近的日子我过得很悠闲，一些隐秘的事情也与我息息相关。
远处的树木在晴朗的白天中显现，傍晚时分，归来的云彩缭绕在山峦之间。
做官的心思随环境淡薄，写诗的草稿也时常被删改。
如果我的身体没有神仙般的超脱，又为何能居住在这里呢？
- 注释
- 近来：最近。
闲过：悠闲度过。
幽事：隐秘的事情。
相关：有关联。
远树：远处的树木。
晴昼：晴朗的白天。
归云：傍晚的云彩。
宦情：做官的心情。
薄：淡薄。
诗稿：诗作草稿。
逐时删：时常删改。
骨：身体。
仙分：神仙般的超脱。
何因：为何。
住此间：居住在这里。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个幽静的环境中度过闲适时光，心境平和。"远树开晴昼"表达了一种明朗而又宁静的氛围，而"归云当晚山"则描写出自然界的变化与诗人的内心情感相呼应。"宦情随处薄"暗示了诗人对世俗生活的淡然，而"诗稿逐时删"则展现了诗人严谨对待创作的态度。
最后两句"骨若无仙分，何因住此间"表达了一种超脱物外、不羁的精神状态。诗人自问为什么要留在这个尘世间，这里的"骨若无仙分"是指没有成仙的命运，却又表现出一种向往超凡脱俗的心境。
整首诗语言清新自然，意境淡远，是诗人内心世界的一次美好展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉答杨六坡推府隐居见赠
我昔住青都，玉楼扬紫氛。
灵妃散天花，把弄坐层云。
肌肤莹莹婉冰雪，孤啸常随鸾凤群。
阊阖长辞九万里，帝乐仙音那可闻。
失意山中寻瑶草，白云引入天台道。
桃花流水非人间，碧碗彫胡待终老。
遥望匡庐歊九天，屏风九叠石磴旋。
香炉返照赤霞晚，双剑回空白日县。
云霾四塞龙虎睡，嵯峨一径猿猱前。
陶公鍊液呵赤电，李重还车蹑紫烟。
长揖谢世恣同往，绿发方瞳列上仙。
青溪卧听松风歇，起向山中弄明月。
独立苍茫望九州，漠漠黄尘毁金骨。
闻君献赋长杨宫，飞章络绎四海雄。
光辉灿烂动明主，天书降问恩隆崇。
风尘侘傺解圭组，归去沧浪作钓翁。
结庐小傍浮丘麓，幽洞巉岩苍翠簇。
清风台倚金露寒，白石桥连水清洑。
当阶竹引凤凰毛，背户青松走麋鹿。
婉如匡庐落我前，便欲因之借休沐。
夫子值此格气豪，秋来兴与南山高。
寄我五花云锦字，读之飘然若云翱。
自惭才非卢照邻，敢与杨炯为伍曹。
杨卢千载各一时，异代风流如有期。
为君倒囊弹素琴，清商缭绕阳春辞。
歌罢拂衣五陵去，明月青山湘水湄。
《奉答杨六坡推府隐居见赠》【明·卢楠】我昔住青都，玉楼扬紫氛。灵妃散天花，把弄坐层云。肌肤莹莹婉冰雪，孤啸常随鸾凤群。阊阖长辞九万里，帝乐仙音那可闻。失意山中寻瑶草，白云引入天台道。桃花流水非人间，碧碗彫胡待终老。遥望匡庐歊九天，屏风九叠石磴旋。香炉返照赤霞晚，双剑回空白日县。云霾四塞龙虎睡，嵯峨一径猿猱前。陶公鍊液呵赤电，李重还车蹑紫烟。长揖谢世恣同往，绿发方瞳列上仙。青溪卧听松风歇，起向山中弄明月。独立苍茫望九州，漠漠黄尘毁金骨。闻君献赋长杨宫，飞章络绎四海雄。光辉灿烂动明主，天书降问恩隆崇。风尘侘傺解圭组，归去沧浪作钓翁。结庐小傍浮丘麓，幽洞巉岩苍翠簇。清风台倚金露寒，白石桥连水清洑。当阶竹引凤凰毛，背户青松走麋鹿。婉如匡庐落我前，便欲因之借休沐。夫子值此格气豪，秋来兴与南山高。寄我五花云锦字，读之飘然若云翱。自惭才非卢照邻，敢与杨炯为伍曹。杨卢千载各一时，异代风流如有期。为君倒囊弹素琴，清商缭绕阳春辞。歌罢拂衣五陵去，明月青山湘水湄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/98067c6ee919c590663.html