小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《一百五日官舍作》
《一百五日官舍作》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[尤]韵

晋歌本自幽愤楚俗缘何胜游

宴豆雕文誇瀹卵,侠场星影斗飞毬

光翻蘋吹都无力,暖著花烟不肯流。

捣杏沃饧纷节物,更惭多病怯寒瓯。

(0)
拼音版原文全文
bǎiguānshèzuò
sòng / sòng

jìnběnchuányōufènchǔyuánzuòshèngyóu

yàndòudiāowénkuāyuèluǎnxiáchǎngxīngyǐngdòufēiqiú

guāngfānpínchuīdōunuǎnzhùhuāyānkěnliú

dǎoxìngtángfēnjiégèngcánduōbìngqièhánōu

诗文中出现的词语含义

本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

楚俗(chǔ sú)的意思:楚地的风俗习惯。指楚国的风俗习惯,也泛指楚地的风俗习惯。

雕文(diāo wén)的意思:指精美的雕刻和书法作品。

都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。

飞毬(fēi qiú)的意思:形容事物快速飞跃、迅速传播。

歌本(gē běn)的意思:指能唱的歌曲集合,也指歌曲的集子。

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。

俗缘(sú yuán)的意思:指世俗的缘分,指人世间的一段缘分或关系。

无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足

宴豆(yàn dòu)的意思:指宴请客人时,将食物豆类摆放得整整齐齐,有序而美观的样子。比喻宴会布置得精美,使人赏心悦目。

幽愤(yōu fèn)的意思:指内心深处的愤怒和不满,无法表达出来。

缘何(yuán hé)的意思:为什么,何故

自传(zì zhuàn)的意思:指自己撰写的传记,用以讲述自己的生平经历和思想感悟。

翻译
晋地的歌曲本源于深藏内心的情感,为何楚地风俗却成了欢乐的游玩。
宴会中,人们炫耀着雕刻花纹的豆子,像是煮蛋的游戏,而侠士们则在星光下比试蹴鞠。
光芒在浮萍吹拂下都无法施展,温暖的花香也不愿流淌。
捣碎杏仁泡制糖浆,各种时令食物纷繁呈现,我更因病体虚弱而怕冷,对这美食也感到惭愧。
注释
晋歌:指晋地的歌曲,可能含有某种特定的文化或情感背景。
楚俗:指楚地的风俗习惯。
誇瀹卵:可能是形容宴会中的某种食物,如煮蛋游戏。
侠场:指武侠或豪侠聚集的地方。
暖著花烟:形容温暖的花香。
捣杏沃饧:捣碎杏仁制作糖浆。
怯寒瓯:因身体虚弱而害怕寒冷的杯子。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《一百五日官舍作》。从内容上看,这是一首抒发个人情感和反映生活状态的诗歌。

“晋歌本自传幽愤,楚俗缘何作胜游。” 这两句表达了诗人对历史文化的思考与怀旧之情。诗中提到的“晋歌”,可能指的是古代晋朝的音乐或诗歌,而“楚俗”则是指楚国的民间习俗和文化。“幽愤”意味着深藏的忧虑和不满,表明诗人对过去美好的历史时期怀有无尽的情感。同时,他也好奇为什么后来的文化会选择歌颂胜利的游乐,这反映出诗人对传统与现代价值观念冲突的思考。

“宴豆雕文誇瀹卵,侠场星影斗飞毬。” 这两句则描绘了一种奢华而又虚幻的景象。其中,“宴豆”指的是宴会时用的精致器具,“雕文”则是指装饰上的花纹或文字。“誇瀹卵”形容这些装饰华丽而过分,几乎到了不真实的地步。“侠场星影斗飞毬”则是一幅夜晚宴会上人们玩耍球类游戏的画面,其中“星影”暗示了夜空,“斗飞毬”则是高空中飘浮着的球,这些都透露出一种繁华但又虚幻的生活场景。

“光翻蘋吹都无力,暖著花烟不肯流。” 这两句表达了一种对美好事物无法把握和珍惜的心情。“光翻”可能是指日光或月光照耀下的变化,“蘋吹”则是一种植物的叶片,这里形容诗人在自然界中的无力感。另一方面,尽管春天已经来临,但“暖著花烟不肯流”,意味着即使是温暖和美好的东西,也无法长久保持,不愿意消逝。

“捣杏沃饧纷节物,更惭多病怯寒瓯。” 这两句则反映了诗人个人生活的艰辛与不适。其中,“捣杏”是指捣碎杏仁以备食用,而“沃饧”则是一种烹调方法,意味着对食物的精心准备。但即使如此,也只是“纷节物”,即零散的小事物。“更惭多病怯寒瓯”则表达了诗人因为多次生病而感到羞愧和不适,这里的“寒瓯”可能是指冬天的生活用具或是一种疾病。

总体来看,宋祁通过这首诗传递了一种对历史文化的怀念,对个人生活状态的反思,以及对于无法长久保持美好事物的无奈。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

送娄所性归溧水

大学小学列六斋,先生讲席多英才。

公堂昕鼓会食罢,门榜月录分题来。

清时如此教养备,老夫一见心神开。

束书胡为赋归去,石田未必荒苍苔。

(0)

二月十四日风雨孤坐秀州城西僧舍赋此

秀州城西春事微,二月苦雨行人稀。

江湖渺然不可渡,风雨如此将安归。

老来口腹胡为累,乱后人民今见非。

兼旬不得武陵信,倚杖南望孤鸿飞。

(0)

送张士行士明会试

山东秋榜得豪英,谁似君家好弟兄。

四海宾兴得两举,七千乡贯占三名。

大苏衣钵都源委,小宋文章更老成。

明日鸰原同送喜,早将春信到江城。

(0)

次饶介之游东皋佳作·其四

不用人扶醉里归,水边杨柳晚风微。

一年春事又将半,三月捷音何太稀。

莫倚书囊谈未了,却凭藜杖步如飞。

入城彷佛严更动,冉冉花香尚满衣。

(0)

河南陆思颜两举不第隐于南浔以医卜治生作诗赠之

长歌放浪江湖上,一个青囊肘后悬。

但见王门多将相,焉知市井有神仙。

折蓍独出先天后,用药谁从未病前。

自笑区区无一技,哦诗乞米度衰年。

(0)

洞山十咏·其十桂轩

谁知广寒宫,有此嘉树植。

年年风露中,黄金吐秋色。

秋色天上来,开轩为我得。

笑彼挥斧翁,劳生竟何益。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7