《自锡山归舟中三首·其一》全文
- 翻译
- 墙上的桃花与竹子一样高,矮小的桥横跨水面,房屋建在山坡上。
主人享受着悠闲的日子,每天只需看管三竿竹子,门外催租的事情他全然不知。
- 注释
- 墙上:指房屋的墙壁。
夭桃:盛开的桃花。
竹顶齐:竹子和桃花一样高。
矮桥:低矮的小桥。
横水:横跨水面。
屋横陂:房屋建在山坡上。
主翁:主人。
受用:享受。
三竿日:悠闲的日子,可能指看管竹子。
门外:屋外。
催租:催收租金。
总不知:完全不知道。
- 鉴赏
这是一首描绘田园风光和农村生活的诗句。开头两句“墙上夭桃竹顶齐,矮桥横水屋横陂”生动地勾勒出一幅宁静的乡村景象:夭桃树沿着墙壁爬升至与屋檐同高,而矮小的桥横跨在流水之上,与低矮的农舍相呼应,营造出一种恬淡幽雅的氛围。
第三句“主翁受用三竿日”中的“主翁”指的是家庭的男主人,“三竿日”则是古代丈量时间的一种方式,一竿相当于一段较短的时间。这里描写男主人在户外辛勤劳作,可能是在田间或自家园圃中忙碌。
末句“门外催租总不知”表达了诗人对于外界事务的疏离与淡然。尽管门外有人催促着要收取地租,但诗中的主人却对此一无所知,或者是故意避而不见,这反映出诗人想要逃离世俗纷扰,享受心灵的宁静和自由。
这首诗通过简洁明快的语言和生动鲜活的画面,将诗人的田园隐逸之志和对自然美好生活的向往表达得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析