- 翻译
- 傍晚时分凉风吹过,人们喝得微醺举着红烛续饮。
歌唱完毕兴致已尽,该回家了,无需烦人的蝉鸣催促。
- 注释
- 日暮:傍晚。
凉风:冷风。
特特:渐渐地。
醉呼:喝得微醺后呼叫。
红烛:红色的蜡烛。
更传杯:继续传递酒杯饮酒。
歌阑:歌唱完毕。
兴尽:兴致已尽。
归去:回家。
繁蝉:许多蝉鸣。
抵死:拼命地。
催:催促。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个秋日傍晚的饮酒场景。"日暮凉风特特来",诗人以简洁的语言勾勒出夕阳西下时分,微凉的晚风吹拂而来的画面,营造出一种宁静而略带凉意的氛围。"醉呼红烛更传杯",通过"醉"字和"红烛",展现出主人与客人们在宴席上畅饮欢谈的热烈气氛,红烛摇曳,映照着醉态朦胧的脸庞。
"歌阑兴尽须归去",随着歌曲的结束,酒宴接近尾声,诗人暗示了时光的流逝和聚会即将散去。"不用繁蝉抵死催",诗人以"繁蝉"象征烦扰或不耐烦,表达对蝉鸣催促离去的厌倦,更显出诗人享受当下、不愿被琐事打扰的情趣。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜宴饮的场景,既有饮酒作乐的欢乐,又有对时光易逝的感慨,体现了宋人闲适雅致的生活态度。黄庭坚的诗风素以峭健豪放著称,此诗中也可见其清新自然的一面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀东津
甬江夙称财货薮,出纳金钱日千斗。
市估意气同骄云,能叱碑鼍过河走。
结群敛利逾国征,上贿贪官作心手。
爞爞虐火扬燄炉,惨惨盲风扇冰阜。
树巢欲折鸮何依,失色奔踉瘈如狗。
窖银不救一餐饿,掘穴墙根作行牖。
弱民侧目心幸灾,强者乘机起争踣。
当年抗礼大府庭,袒裸蹲街席遮丑。
小人弗自量威福,宜以淫凶启天咎。
如磐黑眚津南蔀,赤有虹芒射蒲柳。
败兵泄愤来捉人,险地株连到黄口。
拯危应变虽有才,难掩将军甲颜厚。
大傩四目遭鬼欺,去向穷村嚇痴妇。
健儿赤臂刀悬肘,缚罕桥梁馘三首。
县官率隶来助威,石响锒铛绁拖杻。
饥鲸饮血扬赤鬐,塞岸昏霾扫一帚。
还虞滋蔓及善民,星夜讥行密巡掫。
辟人昔态真雄赳,立尔消亡向乌有。
祅神驱魅乘豹过,铦刃抽霜刮尘垢。
车传梱运空积藏,黠鼠徒劳坐关守。
烹菰捣蟹供樽酒,风雨无惊让船叟。
《哀东津》【清·姚燮】甬江夙称财货薮,出纳金钱日千斗。市估意气同骄云,能叱碑鼍过河走。结群敛利逾国征,上贿贪官作心手。爞爞虐火扬燄炉,惨惨盲风扇冰阜。树巢欲折鸮何依,失色奔踉瘈如狗。窖银不救一餐饿,掘穴墙根作行牖。弱民侧目心幸灾,强者乘机起争踣。当年抗礼大府庭,袒裸蹲街席遮丑。小人弗自量威福,宜以淫凶启天咎。如磐黑眚津南蔀,赤有虹芒射蒲柳。败兵泄愤来捉人,险地株连到黄口。拯危应变虽有才,难掩将军甲颜厚。大傩四目遭鬼欺,去向穷村嚇痴妇。健儿赤臂刀悬肘,缚罕桥梁馘三首。县官率隶来助威,石响锒铛绁拖杻。饥鲸饮血扬赤鬐,塞岸昏霾扫一帚。还虞滋蔓及善民,星夜讥行密巡掫。辟人昔态真雄赳,立尔消亡向乌有。祅神驱魅乘豹过,铦刃抽霜刮尘垢。车传梱运空积藏,黠鼠徒劳坐关守。烹菰捣蟹供樽酒,风雨无惊让船叟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4167c70fb1c51e8615.html
读汉书五章·其四
避谤图苟安,讵云知体要?
竭尔灌婴谋,难弭过山盗。
天门云九重,守之赤文豹。
蒯生虽善言,无由沥血告。
金钱费流输,庐山壑如窖。
六军霸上来,尽为儿戏噪。
应变在慎权,鉴远不资耄。
张掖惟弱兵,犁污尚难傲。
孝武天亶才,诏令见能到。
是以元封初,师詟朔方暴。