小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉赠王中允》
《奉赠王中允》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[侵]韵

中允声名久,如今契阔深。

共传收庾信,不比得陈琳。

一病缘明主,三年独此心。

穷愁应有作,试诵白头吟。

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较

共传(gòng chuán)的意思:共同传播,共同传承

明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。

契阔(qì kuò)的意思:形容感情深厚,关系密切。

穷愁(qióng chóu)的意思:形容极度贫穷和忧愁。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

中允(zhōng yǔn)的意思:中允指的是言行一致,言出必行的意思。

白头吟(bái tóu yín)的意思:白发人在思念中悲伤痛苦地吟唱。

注释
中允:公正、正直。
声名:名声。
久:长久。
如今:现在。
契阔:深厚的友情。
收:接纳。
庾信:南北朝时期著名诗人。
不比:无法相比。
陈琳:东汉末年文学家。
一病:一场疾病。
缘:因为。
明主:圣明的君主。
独此心:只有这一颗心。
穷愁:困厄和忧愁。
应有作:应该有所创作。
白头吟:古代诗歌,常用来表达爱情或人生感慨。
翻译
公正的名声早已流传,如今我们的友情深厚如昔。
共同传颂你如同庾信才华出众,无人能及陈琳的文采。
因你的疾病源自圣明的君主关怀,这三年来你只有一颗忠贞之心。
在困厄和忧愁中,你应该有所创作,试着朗诵那首《白头吟》吧。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫为奉赠给友人王中的作品。诗中通过对比古代文人庾信和陈琳的声名,表达了对王中允才华的认可与赞赏,同时也流露出诗人对于时局变迁、个人遭遇的无奈与感慨。

“中允声名久,如今契阔深。”两句点出了王中的声望早已为世所知,但如今却因为种种原因变得遥不可及,显示出一种对才华未能得到充分施展的惆怅情怀。

“共传收庾信,不比得陈琳。”这里通过比较历史上的两位文人庾信和陈琳,表明王中的文学才能不在庾信之下,但又不及陈琳,这是一种以古喻今的手法,肯定了王中的才华。

“一病缘明主,三年独此心。”这两句诗则转向个人遭遇的描述,其中“一病”可能是指某次重病,或是比喻时光流逝带来的内心创伤;“明主”通常指贤明的君主,但在这里也可能暗示着理想中的知音或友人;“三年独此心”则表达了诗人对于友情、理想或者才华未被赏识而持久的孤独与执着。

“穷愁应有作,试诵白头吟。”最后两句是对自己和王中的鼓励,一方面承认内心的忧虑与困顿,另一方面则表达了创作诗歌以抒发胸臆的决心。其中“白头吟”是一首著名的诗,常用来比喻壮志未酬、青春不再的感慨。

总体来说,这首诗不仅是对王中允才华的赞美,更是诗人杜甫对于友情、理想与现实之间矛盾的深刻反思。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

挽张之洞联

房杜勋业,中外同钦,只手挽狂澜,柱石首推名宰相;

燕许文章,古今有几,庸材愧私淑,桂堂泪洒小门生。

(0)

挽丁日昌母联

多寿复多男,有令子,有贤孙,有文孙之孙,五代一堂同躄踊;

教忠即教孝,是严师,是慈母,是众母之母,三吴百越共讴思。

(0)

挽翁母许太夫人联

夫为宰相,状元子、状元孙,看门庭武达文通,世代勋贤,会见韦平承旧业;

帝褒贤母,御赐祭、御赐葬,极恩礼隆天重地,年家子姓,敬从钟郝缅遗徽。

(0)

挽沈景修联

我归黄叶村中,幸两地神交,犹有新诗续冰井;

君住红梨渡口,怆一朝仙去,难忘旧约访蒙庐。

(0)

闽浙分水岭交界处联

半岭通佳气;他乡有胜缘。

(0)

挽黄厚卿联

昔同长老论君家诸昆,皆曰韦仲将是保家主;

试以先生校乡人一辈,真觉马少游有善人风。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7