- 诗文中出现的词语含义
-
垂头(chuí tóu)的意思:低下头颅,表示沮丧、失望、无精打采等情绪。
掉尾(diào wěi)的意思:形容最后一个人或物落后、不及格,也指最后一个人或物没有完成任务或达到目标。
蹲踏(dūn tà)的意思:指行走时脚步沉重、迈得低而平稳。
繁骄(fán jiāo)的意思:形容人们过于繁华奢侈,傲慢自负。
奋鬣(fèn liè)的意思:形容人或动物奋勇向前,斗志昂扬。
鼓怒(gǔ nù)的意思:激怒、激起愤怒
海西(hǎi xī)的意思:指远离海洋的西部地区,也可用来形容地理位置偏远、边远的地方。
进蹈(jìn dǎo)的意思:形容人勇往直前,毫不犹豫地冲进险境。
来仪(lái yí)的意思:指客人到来或者重要的事情即将发生。
齐行(qí xíng)的意思:指人们行动或行为一致,步调一致。
上跻(shàng jī)的意思:指人的地位、能力等逐渐提高,达到更高的层次或水平。
圣王(shèng wáng)的意思:指具有崇高品德和智慧的君主或统治者。
天齐(tiān qí)的意思:指众多人的心思、行动一致,达到了一种和谐、统一的状态。
天马(tiān mǎ)的意思:形容思维或想象自由奔放,不受拘束。
腕足(wàn zú)的意思:形容人的手脚灵活敏捷。
衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。
与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
至德(zhì dé)的意思:指极高尚的品德和道德修养。
醉如泥(zuì rú ní)的意思:形容酒醉得像泥一样,非常沉醉。
- 翻译
- 圣明的君主美德与天相等,天马从海外翩然而来
它们用腕足并行,双膝跪拜,显得繁复而骄傲,却不轻易前行,踏过无数蹄印
马鬃飞扬,鬣毛抖动时,它们会突然蹲下又踏步,愤怒时则昂首挺胸向上攀登
在宴会结束时,它们还会衔着酒杯,低头摇尾,醉得像烂泥一样
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会场景,诗人以生动的笔触描述了舞马的英姿和宴席上的热闹。开篇“圣王至德与天齐”表现了君主至高无上的德行,与自然界相合,“天马来仪自海西”则描绘了一幅神马从遥远的西海而来的壮观图景,显示出超凡脱俗的气势。
“腕足齐行拜两膝”,舞马在宴会上展示了它的训练有素,能按照指令跪下,表现出了驯服和高贵。紧接着,“繁骄不进蹈千蹄”则形象地描绘了一群马匹争相抢前,但又不肯踏入人群之中,保留了它们的野性与傲骨。
“䯱髵奋鬣时蹲踏”,舞马在特定的节奏下摆动身姿,与音乐相互呼应。接下来,“鼓怒骧身忽上跻”则展示了一幅舞马突然间展现出勇猛姿态,仿佛要跃过高山的画面。
最后,“更有衔杯终宴曲”,宴会上的乐曲似乎随着舞马的动作而起伏变化,而“垂头掉尾醉如泥”则描绘出了舞马在宴会结束时仿佛沉醉其中,头低尾垂,形象地展现了宴会的热烈与欢愉。
整首诗语言华丽,意境辽阔,不仅展示了宴席上的繁华景象,也反映出了古代人民对美好生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陈中书谟淑慎堂
有佳人兮淑且良,早归名阀期寿康。
宁知二十夫婿亡,百年之计失所望。
呼号擗踊重竹仿,忍将铁石为肝肠。
葵心矢不背朝阳,孤灯独守甘居孀。
一生澹泊安其常,织纴纺绩恒不忘。
采采蘋蘩奉烝尝,慇勤甘旨供姑嫜。
俭身不侈罗锦裳,对镜肯那浓施妆。
凛然节操同冰霜,懿德可拟芝兰香。
年来两鬓已苍苍,恪全妇道名孔彰。
华扁高题淑慎堂,哦诗令我增慨慷。
古来贞节称共姜,千载之下继其芳。
会看褒典申朝章,斯堂百世流辉光。