《澹轩》全文
- 注释
- 耽:沉溺,沉迷。
世味:世俗的享受或乐趣。
期:预料,预期。
骄:骄傲,自满。
安得:如何能够,怎样得到。
羹墙:比喻高位者的恩惠或接近权贵的机会。
暂见:短暂相见,片刻接触。
尧:古代贤君,象征圣人。
未到:还未达到,尚未实现。
闻韶:指听到《韶》乐,古代赞美之音。
饱三月:饱受三个月,意指长久沉浸其中。
陋巷:简陋的巷子,象征清贫的生活。
乐箪瓢:以简陋的饮食为乐,形容安贫乐道的生活态度。
箪:竹篮子,这里代指粗食。
瓢:饮水用的葫芦瓢,这里代指清水。
- 翻译
- 沉迷于世俗的享受并未料到会变得骄傲
如何才能在短暂的时间里见到像尧那样的圣贤
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李吕的作品,名为《澹轩》。从诗中可以看出诗人的超脱与淡泊之情怀。他在诗中表达了自己对世俗功名利禄不再有所追求,只希望能安稳地生活,不需要过于奢侈的生活。
“穷耽世味不期骄”一句,展示了诗人对于世间的荣华富贵已经不再心动,也不再追求。"安得羹墙暂见尧"则表达了他愿意过简单平和的生活,哪怕是短暂的也好。
接着,“未到闻韶饱三月”一句中,“闻韶”指的是古代帝王的音乐,能够听到的都是有权势的人。而“饱三月”则意味着连续三个月都能吃得饱足。诗人表达了即使是普通百姓,也希望能有一段时间内不用为温饱发愁。
最后,“且求陋巷乐箪瓢”一句,"陋巷"指的是狭窄的巷弄,而“乐箪瓢”则是形容简单的生活。诗人希望在简陋的小巷中,以最为普通的器物(箪瓢)过着快乐自在的日子。
总体来说,李吕通过这首诗传达了一种超然物外、不为五谷所困的心境,展现了他对简单生活的向往,以及对于功名利禄已经淡泊以对的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南柯子.浩然与予同生己丑岁,月日时皆同。秋日,见席上出新词,且命小姬歌以侑觞,次韵奉酬
共禀阴阳数,谁知造化工。安閒百计总输公。
掩映芙蓉花径、郡城东。风月三秋兴,尊罍一笑同。
新词佳丽见情通。更唤雪儿、低唱慰衰容。
水龙吟.秋寿太守
去年看月诗成,援毫曾寄鄞江守。
流传乐府,惭非宾客,竹枝杨柳。
今岁江楼,载勤歌扇,青蛾应奏。
况铃斋初驻,凉生燕寝,有香雾凝清昼。
遥想十洲三岛,对冰轮、寒光依旧。
主人来自,清都碧落,天香满袖。
寄语嫦娥,剩留清照,时为公寿。
恐明光诏下,翩然归去,试为霖手。