小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题叶择甫绣壁轩》
《题叶择甫绣壁轩》全文
宋 / 李弥逊   形式: 古风

闽山固多奇会意一峰足。

岂徒登临,政欲伴幽独

人隐禅关窗户闭秋绿。

檐间绝壁起,秀色可掬

丹黄与白红,枫栎间花木

微云一过之,绣锦初脱轴。

是翁贫不忧,朝饭罄储粟。

只鸡呼近社,笑傲杯中玉。

酒酣自起舞,身外荣辱

君家大儿手,千障入缣幅。

何妨颠崖,老树傍高屋

佗年明光归,展玩在目

(0)
拼音版原文全文
xiùxuān
sòng / xùn

mǐnshānduōhuìfēng

kuàidēnglínzhèngbànyōu

zhàngrényǐnchánguānchuāngqiū绿

yánjiānjuéxiùzǒu

dānhuángbáihóng
fēngjiānhuā

wēiyúnguòzhīxiùchōuchūtuōzhóu

shìwēngpínyōucháofànqìngchǔ

zhījìnshèxiàoàobēizhōng

jiǔhānshēnwàizhìróng

jūnjiāérshǒuqiānzhàngjiān

fángxiědiānlǎoshùbànggāo

niánmíngguāngguīzhǎnwánchángzài

诗文中出现的词语含义

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

禅关(chán guān)的意思:指心境安宁,没有烦恼和杂念。

朝饭(cháo fàn)的意思:朝饭指的是早饭,是人们一天中的第一餐。

窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。

大儿(dà ér)的意思:指家中的长子。

丹黄(dān huáng)的意思:形容颜色鲜艳明亮。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

颠崖(diān yá)的意思:颠崖是指山崖或悬崖,比喻极其危险或困难的境地。

多奇(duō qí)的意思:形容事物异常奇特、多样化。

高屋(gāo wū)的意思:指高楼大厦,比喻地位高、身份尊贵。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

花木(huā mù)的意思:指花草树木,泛指各种植物。

会意(huì yì)的意思:指通过联想、比喻等方式,用简洁的语言表达复杂的意思。

酒酣(jiǔ hān)的意思:形容喝酒后醉得很痛快。

绝壁(jué bì)的意思:指非常险峻的山崖或悬崖,也用来形容困境或难以逾越的障碍。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

可掬(kě jū)的意思:形容价值高、可珍贵、可贵重。

明光(míng guāng)的意思:明亮的光芒,指光明正大、公正无私的品质。

岂徒(qǐ tú)的意思:不仅仅是

人隐(rén yǐn)的意思:人隐指人们隐藏自己的真实想法或情感,不愿意公开表达。

荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。

身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。

佗年(tuó nián)的意思:指过去的年代或时光

笑傲(xiào ào)的意思:形容人的态度自信、豪迈,毫不在乎他人眼光。

秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。

幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地

在目(zài mù)的意思:指在眼前、在视野内。

展玩(zhǎn wán)的意思:展示和欣赏玩具或艺术品。

丈人(zhàng rén)的意思:指妻子的父亲,也可以泛指丈夫的父亲。

只鸡(zhī jī)的意思:只鸡是指孤零零的一只鸡,形容孤独无助或独自一人。

翻译
福建的山峦本就多奇妙,领会意境只需一峰便足够。
不只是为了欣赏美景,更是想陪伴孤独的心灵。
老者隐居在禅意的关隘,门窗紧闭着秋天的翠绿。
屋檐下峭壁如画,秀美的景色近在眼前仿佛能捧在手心。
丹枫、黄花和白果,夹杂在枫树和橡树间的花草树木。
微云飘过,如同刚从画卷上展开的锦绣。
这位老人虽然贫穷却不忧虑,早晨的饭食仅够储备的粮食。
一只鸡召唤着邻近的社日,他以杯中的美酒为乐。
酒喝到畅快时,他起身舞蹈,外界的荣辱对他已无足轻重。
你家大儿子的画笔下,千山万壑都收入了细密的丝绸画布。
不妨描绘那险峻的悬崖,老树依傍着高大的房屋。
将来有一天,明亮的光芒回归,这幅画将长久地映入眼帘。
注释
固:本来。
会意:领会意境。
岂徒:不只是。
政:正。
丈人:对老年男子的尊称。
禅关:佛教修行者的隐居处。
绝壁:陡峭的悬崖。
近可掬:近得仿佛能捧在手里。
绣锦:精致的锦绣图案。
罄储粟:吃完存储的所有粮食。
近社:临近的社区或节日聚会。
酒酣:饮酒至醉。
颠崖:险峻的山崖。
高屋:高大的房屋。
佗年:未来某年。
展玩:展开欣赏。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在深山中的生活状态。诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了隐者的超然物外、自得其乐的心境。

“闽山固多奇,会意一峰足。”开篇即设定了一个神秘而富有个性的山谷环境,其中“一峰足”暗示着隐者对这片山林的满足和依恋。

“岂徒快登临,政欲伴幽独。”诗人不仅仅是为了攀登欣赏,而是真心想要在这宁静的环境中伴随着大自然,体现了一种超脱红尘、追求心灵宁静的愿望。

“丈人隐禅关,窗户闭秋绿。”这里的“丈人”指的是隐者,他选择了一个与世隔绝的地方进行禅修。窗外的“秋绿”则是对自然界中生命力顽强的一种描绘。

“檐间绝壁起,秀色近可掬。”诗人细腻地描写了山谷中的建筑物,其墙壁与周围环境融为一体,显示出一种自然与人造和谐共生的美感。

接下来的几句“丹黄与白红,枫栎间花木。微云一过之,绣锦初脱轴。”则是对山中秋色、花木及天气变化的生动描述。诗人通过对这些景物的描写,不仅展现了自然美景,更透露出隐者内心的喜悦和宁静。

“是翁贫不忧,朝饭罄储粟。”这两句表明了隐者的生活虽然简朴,但他并不为此担忧,每日的基本饮食都能得到满足,从而也反映出一种对物质生活的超然态度。

“只鸡呼近社,笑傲杯中玉。”诗人继续描绘隐者与自然和谐相处的情景,他甚至与家禽为伴,对于物质上的享受持有一种从容不迫的态度。

“酒酣自起舞,身外置荣辱。”在酒精的作用下,隐者忘却了世间的荣辱,自在地起舞,这是对心灵自由状态的一种写照。

最后几句“君家大儿手,千障入缣幅。何妨写颠崖,老树傍高屋。”则是在描绘隐者生活中的一些具体情景,如与世间的联系、书信往来等,但这些都不能打扰他的心灵宁静。

全诗通过对隐者的日常生活和内心世界的细腻刻画,展现了诗人对于自然美景的赞叹和对隐逸生涯的向往。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

张功甫许见访以诗坚其约

零落汀蘋露气清,北窗昨夜已秋声。

书来屡有入东约,坐上极思虚左迎。

激烈哦诗殷金石,纵横落笔走蛟鲸。

吾曹此事期千载,老眼相逢剩要惊。

(0)

行饭至湖上

行饭消摇日有常,青鞋又到古祠傍。

残芜满路无多绿,落叶投空不待黄。

只道诗书能发冢,岂知博簺亦亡羊。

此身只合都无事,时向湖桥看戏场。

(0)

自警

放翁原愦愦,徂岁复骎骎。

社栎终无用,秋虫漫苦吟。

拍蚊违杀戒,引水动机心。

老耄谁规我,忠言抵万金。

(0)

有为予言乌龙高崄不可到处有僧岩居不知其年予每登千峰榭望之慨然为作二诗·其二

崄绝无微径,淙潺有细流。

寒岩依作屋,堕毳拾为裘。

木客求相识,毛人约共游。

百年如一瞬,尘世几公侯。

(0)

戏咏闲适三首·其一

钞书字细眼犹明,捣药声清疾渐平。

桐叶雨边寻断梦,菊花香里散馀酲。

人间荣辱知难到,纸上兴亡看亦轻。

惟恨暮年交旧少,满怀情话向谁倾。

(0)

寺阁

三髽初得牧牛童,两扇新成钓舸篷。

偶访野僧过射的,却冲微雨上樵风。

登山未减青鞋兴,到手俄惊绿酒空。

自笑此身犹健在,试凭重阁送飞鸿。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7