《山中吟·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰泉（bīng quán）的意思：形容清凉的泉水，比喻文采或才情出众的人。
飞火（fēi huǒ）的意思：指快速蔓延的火势，形容事物迅速扩大或传播。
寒石（hán shí）的意思：形容冷得像石头一样。
火云（huǒ yún）的意思：形容火势熊熊腾起的样子。
深僻（shēn pì）的意思：形容地方偏僻，人迹罕至。
松竹（sōng zhú）的意思：指松树和竹子，比喻高尚的品质和道德操守。
夏日（xià rì）的意思：夏天的日子
枕簟（zhěn diàn）的意思：枕头和席子，指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
坐此（zuò cǐ）的意思：指在某个位置或某种情况下，处于一个特定的状态或境地。
- 翻译
- 夏日炎炎烈日当空，
寻找清凉之地枕席寻觅。
- 注释
- 夏日：炎热的夏天。
飞火云：形容夏日阳光强烈如火焰。
枕簟：竹席或草席，用于纳凉。
深僻：偏僻、幽静的地方。
坐：坐在。
松竹林：松树和竹林，象征清凉和宁静。
冰泉：冰冷的泉水。
嗽寒石：用泉水冲洗清凉的石头。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日炎炎之时，诗人独行于幽深僻静之处，寻觅一处清凉之地的情景。"夏日飞火云"形象地写出夏日烈日当空，热浪如火，而"枕簟访深僻"则表达了诗人对清凉环境的向往和寻找。进入松竹林后，诗人感受到"冰泉漱寒石"的意境，那清冷的泉水仿佛从寒石上滴落，带来丝丝凉意，让人顿感舒爽宜人。整体而言，这首诗通过生动的自然景象，传达出诗人对自然之美的欣赏和对宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢