- 诗文中出现的词语含义
-
百辟(bǎi pì)的意思:形容威力无穷,无所不能。
非烟(fēi yān)的意思:非烟指的是没有烟雾,没有烟火的意思。
皇居(huáng jū)的意思:指皇帝的居所或宫殿。
九门(jiǔ mén)的意思:指众多的门户或途径。
鞠躬(jū gōng)的意思:鞠躬是指低头弯腰向前屈身,表示敬意、谦虚或感谢。
雷动(léi dòng)的意思:形容声音巨大,震动人心。
丽日(lì rì)的意思:指晴朗明媚的阳光明日。
屏息(bǐng xī)的意思:屏息指屏住呼吸,停止呼吸。形容人因紧张、害怕、震惊等而突然停止呼吸的状态。
万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
仰止(yǎng zhǐ)的意思:仰望并向上仰视,表示对某人或某事物的极高敬意和崇拜。
云从(yún cóng)的意思:指云彩从东方飘移到西方,形容事物变化迅速或转瞬即逝。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
重霄(chóng xiāo)的意思:指天空高远,云层密布的样子。
重光(chóng guāng)的意思:指失去光明或希望的事物重新获得光明或希望。
日重光(rì chóng guāng)的意思:指太阳再次升起,光芒重现。比喻经历短暂的失败或挫折后再次崛起,重新展现出辉煌的气象。
- 翻译
- 我向往那皇家宫殿,九座城门豁然敞开。
灿烂阳光再次照耀,非烟五色令人惊叹。
- 注释
- 仰止:敬仰,向往。
皇居:皇宫,帝王的住所。
载辟:大开。
丽日:明亮的太阳。
非烟:神话中的仙气,这里指祥瑞之气。
五色:五彩斑斓。
雷动:雷霆震动。
万乘:指帝王,一乘为一车,万乘即极言其多。
云从:群臣如云聚集。
百辟:百官,古代对官员的泛称。
咫尺:形容距离很近。
重霄:高天。
鞠躬:弯腰行礼。
屏息:屏住呼吸,表示敬畏。
- 鉴赏
这是一首表达祝福与敬仰之情的宫廷诗句。诗中运用了丰富的想象和夸张的手法,营造出一种庄严而宏伟的氛围。
"仰止皇居,九门载辟" 一句,通过对皇宫的仰望和描绘其壮观景象,表达了诗人对于帝王威严的赞美与敬畏之情。"丽日重光,非烟五色" 则是用来形容天气晴朗、色彩斑斓,以此比喻皇室的繁荣昌盛。这里的"非烟五色"暗示了一种超越常规的美好景象。
"雷动万乘,云从百辟" 中,"雷动"与"云从"都是用来形容天气变化,借以表现皇权的震慑力和威仪。"咫尺重霄,鞠躬屏息" 则是描绘宫廷中的庄严肃穆氛围,其中"咫尺"可能指的是一种神秘而敬畏的心境。
整体来看,这段诗句通过对皇室威仪的描述和对自然景象的运用,传达了一种深切的敬仰与祝福之情。它展现了古代文人在重大节庆时,对于皇权及其家族成员所表达出的忠诚与颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢