小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春晚紫微省直寄内》
《春晚紫微省直寄内》全文
唐 / 苏颋   形式: 七言律诗  押[阳]韵

直省清华建章向来无事日犹长。

花间燕子栖鳷鹊,竹下鹓雏绕凤皇

内史通宵紫诰,中人落晚爱红妆

别离不惯无穷忆,莫误卿卿太常

(0)
拼音版原文全文
chūnwǎnwēishěngzhínèi
táng / tǐng

zhíshěngqīnghuájiējiànzhāngxiàngláishìyóucháng
huājiānyànzhīquè

zhúxiàyuānchúràofènghuáng
nèishǐtōngxiāochénggàozhōngrénluòwǎnàihóngzhuāng

biéguànqióngqīngqīngxuétàicháng

诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不惯(bù guàn)的意思:不习惯、不适应

凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

建章(jiàn zhāng)的意思:建立章法,制定条例。

内史(nèi shǐ)的意思:指官职,古代官制中,内史是地方行政官员的一种职位。

清华(qīng huá)的意思:指人的才德高尚,心地纯洁,不受外界诱惑的品质。

卿卿(qīng qīng)的意思:形容夫妻之间亲密、恩爱的样子。

人落(rén luò)的意思:指人们的声势或势力衰落。

太常(tài cháng)的意思:指常常、经常。

通宵(tōng xiāo)的意思:通宵指整夜不睡,彻夜不眠。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

直省(zhí shěng)的意思:直接省略、跳过不必要的环节或步骤,直接达到目的。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

紫诰(zǐ gào)的意思:紫色的诏书,泛指皇帝的诏书,借指上级的命令或指示。

注释
直省:指皇宫中的直省官署。
清华:宫殿名,代指宫廷。
建章:汉代宫殿名。
无事:清闲无事。
犹长:显得更长。
花间:花丛中。
燕子:鸟类,此处象征吉祥。
鳷鹊:古代神话中的神鸟,象征吉祥。
鹓雏:古代传说中的鸟,比喻贤良之士。
凤皇:凤凰,象征尊贵。
内史:古代官职,负责文书事务。
紫诰:紫色的诏书,象征尊贵的命令。
中人:宫中官员。
落晚:傍晚时分。
红妆:女子的美丽装扮。
别离:离别。
无穷忆:无尽的思念。
卿卿:对爱人的昵称。
太常:古代官职,负责祭祀和礼乐。
翻译
直省清华连接着建章宫,一直以来的日子都悠闲漫长。
花丛中的燕子在鳷鹊枝头歇息,竹林下的鹓雏环绕着凤凰飞翔。
内史整夜忙碌接受紫色诏书,朝臣傍晚时分欣赏美丽的红颜。
离别后难以习惯无尽的思念,切勿让爱人如你学习太常的繁琐事务。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景,通过对春夜里紫微省直和内宫之间交流的情形进行描述。诗中的意象丰富,语言优美。

“直省清华接建章”一句,以“直省”指代宫中官署,将“清华”与“建章”相联系,展现了皇宫的宏伟与肃穆。“向来无事日犹长”则表达了在平和无忧的日子里,即便是普通的日子也显得格外漫长。

接下来的两句:“花间燕子栖鳷鹊,竹下鹓雏绕凤皇”,通过对宫中自然景观的描写,展示了春夜里的生机与活力。燕子在花间穿梭,鹊鸟栖息其间,而鹓雏则在竹丛中嬉戏,这一切都围绕着那尊贵的凤皇。

“内史通宵承紫诰”一句,让人联想到夜深时分,宫中的文书仍旧忙碌,传达着对朝廷命令的尊重与紧迫。“中人落晚爱红妆”则描绘了宫女们即使在日落之后仍旧精心打扮,展现了她们对于美丽的追求以及生活的情致。

最后两句“别离不惯无穷忆,莫误卿卿学太常”,表达了一种对过往美好时光的怀念,以及对未来的期望。诗人通过这两句,传递了对于生活的珍视和对于知识学习的重视。

总体来说,这首诗通过细腻的描写和深情的抒情,展现了一种超脱于世俗之上的宫廷美好,同时也反映出诗人对生活的感悟与追求。

作者介绍

苏颋
朝代:唐   字:廷硕   籍贯:京兆武功(今陕西武功)   生辰:670年-727年

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。 
猜你喜欢

若楫请赞

貌兮藓石,形兮云松。口捷如哑,耳聪若聋。

布重网无明山上,荡一楫烦恼海中。

吽,五日后也有个弄脱空,水底放出泥大虫。

(0)

偈颂二十一首·其十六

木人夜半穿靴,难寻踪迹。

石女天明不露,谁辨亲疏。

枯木上一点春回,古渡头千寻寒雪。

同门出入不来还忆渠,同气相求回来劫无说。

(0)

采药径

千古苍苔一径春,来寻刘阮故乡人。

山中草木今为宋,亦有桃花尚说秦。

(0)

永定寺客窗

千古门前水自流,小春天气夺清秋。

寂寥方丈黄昏月,照见梨花一树愁。

(0)

山居诗·其四

贪生养命事皆同,独坐閒居意颇慵。

入夏驱驰巢树鹊,经春劳役探花蜂。

石炉香尽寒灰薄,铁磬声微古锈浓。

寂寂虚怀无一念,任从苍藓没行踪。

(0)

偈颂七十六首·其四

初冬时节又相催,浩浩诸方炉鞴开。

独有径山文武火,不知煨杀几人来。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7