彩鹢（cǎi yì）的意思：形容色彩斑斓，美丽多彩。

沧洲（cāng zhōu）的意思：指时间的流逝和事物的变迁。

分携（fēn xié）的意思：分离、分开

风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

海沂（hǎi yí）的意思：指人心悲凉、感伤忧愁的样子。

问俗（wèn sú）的意思：了解民俗风情，探究世间百态。

无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。

仙吏（xiān lì）的意思：指仙人或神仙担任官职，形容官员清廉、威严，有道德修养。

月白（yuè bái）的意思：形容月光洒在地面上，犹如白色的光线。

子来（zǐ lái）的意思：指事物或情况突然发生或出现。

此诗描绘了一位名为华别驾的官员即将前往旴江赴任的情景。首句“黄绶新萦满路辉”以黄绶带的光辉象征华别驾新官上任的荣耀与光彩，暗示其风度翩翩，才华横溢。接着，“风流半刺似君稀”则赞美华别驾的风雅与不凡，如同半刺般独特而罕见。

“冈传华子来仙吏”一句，通过“仙吏”的比喻，表达了对华别驾才能的极高评价，仿佛他能引领群臣，如同仙人一般。而“人比王祥到海沂”则将华别驾的德行与王祥相比，王祥是历史上著名的孝子，此处暗含华别驾不仅才高八斗，更有着高尚的品德和深厚的民情。

“问俗定纡花外驾”描绘了华别驾在赴任途中，深入民间，了解民情，其行动如同在繁花盛开的道路上驾车，既优雅又充满智慧。“思家应梦竹间扉”则展现了华别驾内心深处对于家庭的思念，想象中他可能在竹林间的家中，梦回故乡，心中充满了对家人的深深眷恋。

最后，“分携无限沧洲意，月白江空彩鹢飞”表达了离别的不舍与对未来的期待。华别驾与友人分别时，心中充满了对宁静田园生活的向往，仿佛在月光皎洁、江面空旷之时，彩鹢（一种美丽的水鸟）在空中飞翔，象征着华别驾对未来生活充满希望与憧憬。

整首诗通过对华别驾形象的细腻描绘，以及对赴任过程中的情感体验的生动刻画，展现了一位才华横溢、品德高尚、心系百姓、向往宁静生活的官员形象，同时也表达了对友人离别的深情与对美好未来的期待。