小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日云溪即事二首·其一》
《春日云溪即事二首·其一》全文
宋 / 郭印   形式: 七言律诗  押[东]韵

乞得筋骸老农一丘春兴有谁同。

禽声路入笙簧里,花色人行锦绣中。

薙草养兰修故事,凿渠引水新功

羲和叱驭应难挽,愁见颠狂柳絮风。

(0)
诗文中出现的词语含义

叱驭(chì yù)的意思:指以威严的口吻严厉斥责和命令,像驭马一样驱使他人。

春兴(chūn xīng)的意思:指春天来临,大地万物复苏,充满生机。

颠狂(diān kuáng)的意思:疯狂、癫狂

故事(gù shì)的意思:

[释义]
(1) (名)基本义:真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) (名)文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式:故(事
[例句]
故事情节。(作定语)

锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。

筋骸(jīn hái)的意思:指人的身体骨骼和肌肉,也用来形容人的身体健壮有力。

老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。

柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。

笙簧(shēng huáng)的意思:指音乐声音悠扬、和谐美妙。

羲和(xī hé)的意思:羲和指的是太阳和月亮,也用来比喻和谐相处、和平共处。

新功(xīn gōng)的意思:新的成就或新的功绩。

一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。

引水(yǐn shuǐ)的意思:引导水流,比喻引导事物的发展或转变。

应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。

柳絮风(liǔ xù fēng)的意思:形容春天的风吹落柳絮的情景,比喻事物繁衍生长或兴盛蓬勃的景象。

翻译
我只求能与老农共度余生,在春天的田野上享受闲适。
鸟鸣声穿过树林,如同笙簧的旋律,花开满径,仿佛人在锦绣画卷中漫步。
我修剪草地,精心培育兰花,延续传统习俗,挖掘渠道引来清泉,展现新的成就。
尽管羲和驾车的太阳之力难以阻挡,我还是忧虑见到那如柳絮般疯狂飞舞的春风。
注释
乞得:请求得到。
筋骸:身体。
伴老农:与老农为伴。
一丘:一片田地。
春兴:春天的兴致。
禽声:鸟鸣声。
笙簧:古代乐器,这里比喻树林。
花色:花儿的颜色。
锦绣:华丽的丝织品,形容花色繁多。
薙草:修剪草木。
养兰:培育兰花。
修故事:遵循传统。
凿渠:挖掘渠道。
新功:新的业绩。
羲和:神话中的太阳神。
叱驭:驾驭马车。
挽:阻止。
颠狂柳絮风:比喻疯狂飘扬的柳絮,象征春天的无常。
鉴赏

这首宋诗《春日云溪即事二首(其一)》是宋代诗人郭印的作品,描绘了诗人与老农共度春日的情景以及对田园生活的热爱。首句“乞得筋骸伴老农”,表达了诗人愿意放弃都市繁华,投身于乡村生活的愿望,以身体力行体验农耕生活。次句“一丘春兴有谁同”,流露出诗人独自享受春日田野的乐趣,无人共享的寂寥。

第三、四句“禽声路入笙簧里,花色人行锦绣中”,通过生动的比喻,将鸟鸣声比作笙簧之音,将春花烂漫的景色形容为锦绣画卷,展现了春天的生机盎然和诗人内心的愉悦。第五句“薙草养兰修故事”,诗人亲自参与劳作,延续传统的农事活动,体现了他对农耕文化的尊重和传承。

最后一句“凿渠引水著新功”,进一步描绘了诗人建设家园的辛勤努力,希望通过自己的双手创造新的业绩。然而,“羲和叱驭应难挽,愁见颠狂柳絮风”则表达了诗人对于时光流逝、春光易逝的感慨,以及对柳絮纷飞、春意阑珊的惆怅,暗示了人生的无常和自然的无情。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人春日田园生活的乐趣,同时也寓含着对人生哲理的思考。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

又和·其四

斜日会扶岚气暖,好风能送笛声长。

倦投芳草人人醉,流出残花涧涧香。

(0)

全师惠诗

十里湖山紫翠秋,师居独占一岩幽。

谈经已许分吾坐,更有新诗索献酬。

(0)

食紫莼赤鲟示王博士二首·其一

辞家倏忽已残年,身世今为海上仙。

饱食紫莼香味美,不知归路隔三千。

(0)

置酒寿阳楼呈主公龙图二首·其一

珠履缤纷宴寿阳,栏杆横出白云傍。

清淮倒影长桥活,古垒无春峡石荒。

小艇斗垂凹鼻钓,佳人犹学晓梅妆。

史君笔力今谁敌,丽句须盈古锦囊。

(0)

许氏乐隐亭

曲水浮基竹绕檐,月华初度晚凉添。

羽觞滟滟荷敷绿,象箸森森笋迸尖。

白眼傲时饶阮籍,素琴调曲慕陶潜。

城居乐隐能如此,中散风流友弟兼。

(0)

和宣守林子中修撰列岫亭

苏州方称白公才,又见宣城谢守来。

两处溪山重秀发,一亭风月助徘徊。

水光飐滟龙鳞活,岫影参差雁序开。

不用红裙唱金缕,只题佳句殷春雷。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7