《赠钱唐邑长高秘校》全文
- 拼音版原文全文
赠 钱 唐 邑 长 高 秘 校 宋 /林 逋 几 万 人 家 山 水 中 ，为 官 古 雅 少 人 同 。疏 帘 衙 退 卷 花 轴 ，曲 槛 客 来 凭 竹 风 。唯 道 簿 书 多 傍 俗 ，自 怜 琴 酒 未 妨 公 。等 闲 呵 出 郭 门 近 ，轻 棹 绕 湖 寻 佛 宫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
簿书（bù shū）的意思：指写字、记事的书籍。
等闲（děng xián）的意思：平常、平凡、无所事事
佛宫（fó gōng）的意思：佛寺或佛堂
古雅（gǔ yǎ）的意思：古老而优雅的风格或气质。
郭门（guō mén）的意思：指家门、门户。也用来比喻一个家族或团体的门第、声誉。
家山（jiā shān）的意思：家乡的山
轻棹（qīng zhào）的意思：轻轻地划船，形容人的动作轻巧、灵活。
曲槛（qǔ kǎn）的意思：指门槛弯曲，比喻人行为有节制，不过分放纵。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
少人（shǎo rén）的意思：指人数稀少，少之又少。
疏帘（shū lián）的意思：指在帘子上打洞，使其变得稀疏，比喻言辞不密切，意思不明确。
未妨（wèi fáng）的意思：表示对某种情况或行为没有什么妨碍，可以不必担心或介意。
衙退（yá tuì）的意思：指官员被免职或罢黜。
竹风（zhú fēng）的意思：指竹子摇曳的风景，比喻清新宜人的环境。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 在山水环绕的数万家房屋中，做官的人古朴高雅很少有人能比得上。
当公务结束，官员推开半掩的帘子，卷起花轴，坐在弯曲的栏杆旁，让竹风拂面。
只因文书繁多，难免沾染世俗，但自我安慰，弹琴饮酒并未妨碍公务。
轻松地走出城门，靠近湖边，划着小舟寻找附近的佛寺。
- 注释
- 山水中：形容环境优美，山水环绕。
古雅：指官员的品行古朴高雅。
簿书：古代官府的文书。
妨公：妨碍公务。
郭门：城门外。
轻棹：轻便的小船。
佛宫：指寺庙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清雅官员生活的画面。首句“几万人家山水中”展现了钱塘城隐于山水之间的宁静，暗示了高秘校任职之地的自然环境优美。次句“为官古雅少人同”表达了对高秘校独特为官风格的赞赏，他的行为与世无争，追求古人的雅致。
第三句“疏帘衙退卷花轴”，描绘了官员下班后的生活，轻轻卷起帘子，仿佛连动作都带着书卷气，体现了其闲适的生活态度。第四句“曲槛客来凭竹风”进一步描绘了他与宾客交往的场景，倚靠竹栏，享受清风，显示出其高雅的待客之道。
第五句“唯道簿书多傍俗”，诗人感慨高秘校虽身处俗务之中，但依然坚守道义，不被世俗所累。最后一句“自怜琴酒未妨公”表达了他对高秘校在公务之余还能自得其乐，以琴酒怡情的欣赏，认为这并不妨碍其尽职。
整首诗通过细腻的笔触，刻画了一个远离尘嚣、古雅淡泊的官员形象，赞美了高秘校的高尚品格和生活情趣。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
明妃曲
汉家和亲成故事，万里风尘妾何罪。
掖庭终有一人行，敢道君王弃憔悴。
双驼驾车夷乐悲，公卿谁悟和戎非。
蒲桃宫中颜色惨，鸡鹿塞外行人稀。
沙碛茫茫天四围，一片云生雪即飞。
太古以来无寸草，借问春从何处归。
赠岭上梅
梅花开尽百花开，过尽行人君不来。
不趁青梅尝煮酒，要看细雨熟黄梅。
塞上
东出卢龙塞，浩然客思孤。
亭堠列万里，汉兵犹备胡。
边尘涨北溟，虏骑正南驱。
转斗岂长策，和亲非远图。
惟昔李将军，按节出皇都。
总戎扫大漠，一战擒单于。
常怀感激心，愿效纵横谟。
倚剑欲谁语，关河空郁纡。
裴迪南门秋夜对月
夜来诗酒兴，月满谢公楼。
影闭重门静，寒生独树秋。
鹊惊随叶散，萤远入烟流。
今夕遥天末，清光几处愁。
浪吟
十载驱驰翰墨场，翩翩霞佩高颉颃。
赋窥贾马搜班扬，诗崇晋汉卑齐梁。
斯文未丧道未亡，欲寻坠绪何茫茫。
萧骚裋褐凄风霜，匣中蛟龙吼干将。
男儿有志行四方，安用把笔工文章。
掀髯长啸俛大荒，残烟落日尘沙黄。
纷纷蚁穴争侯王，邯郸一梦炊黄粱。
断鹤续凫谁短长，世间万事俱亡羊。
何如长歌归故乡，古松流水绕石床。
浊酒一壶琴一张，卧听孺子歌《沧浪》。
- 诗词赏析