方朔（fāng shuò）的意思：指人才出众，有非凡的才能和智慧。

江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。

乱云（luàn yún）的意思：形容天空中乌云密布，风云变幻。

瞿塘（qú táng）的意思：指人们对美好事物的向往和追求。

三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。

十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。

雨点（yǔ diǎn）的意思：指微小的事物或影响，类似于雨中的水滴。

云浮（yún fú）的意思：形容事物漂浮不定或变化无常。

三千牍（sān qiān dú）的意思：形容文章或书信极多。

十二楼（shí èr lóu）的意思：指高楼大厦中的最高层，也用来比喻地位高、身份尊贵的人。

这首诗以细腻的笔触描绘了女子内心的哀愁与痛苦。首句“泪似花枝雨点流”，将女子的眼泪比作雨滴从花枝上滑落，形象地展现了泪水的连续与不断，同时也暗示了女子情感的丰富与复杂。次句“愁如江上乱云浮”，则将愁绪比作江面上飘浮的乱云，既表现了愁绪的无序与散漫，也寓意着愁绪如同江水一般深邃且难以捉摸。

接下来，“泪盈三千牍”一句，运用夸张的手法，说明女子的泪水之多，仿佛能装满三千卷书，进一步强调了她情感的强烈和持久。而“愁满十二楼”则通过数量的对比，形象地描绘出愁绪在女子心中的蔓延和堆积，如同十二层高楼般高耸，无法轻易消散。

整首诗通过对泪与愁的生动描绘，深刻揭示了女子内心世界的细腻与复杂，以及面对情感困境时的无助与挣扎。诗人巧妙地运用自然景象来比喻情感状态，使得抽象的情感变得具体可感，增强了诗歌的表现力和感染力。