《初冬即事》全文
- 拼音版原文全文
初 冬 即 事 宋 /周 端 臣 初 冬 天 气 暖 ，小 似 立 春 时 。万 树 无 多 叶 ，千 花 试 一 枝 。天 红 霜 有 信 ，星 晕 雨 先 期 。怕 见 梅 花 发 ，愁 怀 未 辨 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
愁怀（chóu huái）的意思：形容忧愁、担忧的心情。
初冬（chū dōng）的意思：初冬指的是冬季的开始或刚刚进入冬季的时候。
冬天（dōng tiān）的意思：指动物在寒冷的冬天进入休眠状态，以节省能量和保护自身。
立春（lì chūn）的意思：立春是中国农历二十四节气之一，表示春天开始的第一个节气。立春标志着冬天结束，春天的到来。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
天气（tiān qì）的意思：预测未来天气的报告
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
先期（xiān qī）的意思：事先；提前
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
有信（yǒu xìn）的意思：有信指的是有信誉、有信用、有可靠的人。形容人言行一致，言出必行，有信守承诺的品质。
- 注释
- 初冬：冬季刚开始的时候。
天气暖：气温适宜。
小似：略像。
立春：春季的第一个节气。
万树：众多树木。
无多叶：叶子稀疏。
千花：各种花朵。
试一枝：零星开放。
天红：天空呈现红色。
霜有信：霜降的征兆。
星晕：星星周围的光晕。
雨先期：预示下雨。
怕见：害怕看到。
梅花发：梅花盛开。
愁怀：忧郁的心情。
未办诗：没有准备好写诗。
- 翻译
- 初冬时节气候温暖，仿佛立春般宜人。
满树叶子不多，只偶尔点缀着几朵花。
天空泛红预示霜降将至，星星周围晕圈预示雨将来临。
我害怕见到梅花开放，因为思绪纷扰还没准备好写诗。
- 鉴赏
这首宋诗《初冬即事》是周端臣所作，描绘了初冬时节的景象。诗人以细腻的笔触捕捉到初冬的暖意，将其比作立春时节，暗示着虽已进入冬季，但气候尚不算严寒。"万树无多叶，千花试一枝"形象地描绘了树木叶子稀疏，花朵零星开放的场景，展现出初冬的萧瑟之美。
接下来，诗人通过"天红霜有信，星晕雨先期"两句，进一步描绘自然现象，天边的红霞预示着霜降的到来，而星星周围晕染的光圈则暗示着雨的临近，这些细节都富有季节感。
最后，诗人以"怕见梅花发，愁怀未办诗"收尾，表达了对梅花盛开的畏惧和内心的愁绪，因为梅花的绽放意味着严冬将至，而诗人尚未准备好面对这寒冬的诗意表达。整体来看，这首诗以清新淡雅的语言，展现了初冬的静美与诗人的淡淡愁思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
建昌道中阻雪越日雪霁晓行
一夜篷窗寒澈骨，晓看千山万山雪。
榜人解缆寒江边，雪深没髁肌肤裂。
篙滑淩寒竞打冰，冲撞渐听流澌活。
千层细碎分琼瑶，一路琤琮奏琴瑟。
船头啸傲誇奇观，只觉诗情更清绝。
茫茫四顾真无涯，到此始知天地阔。
林缺俄惊一点红，东方杲杲耀初日。
吾邑土风尚朴留心文献者少故乡先辈著述传本日稀比年祝丹卿颇事提倡谢幼陶力任编校印成顾氏江上诗钞又辑续钞搜访故家编印江阴先哲遗书亦成十馀种风气为之一振赠诗张之二首·其一赠幼陶
乡贤著述夥遗珠，梨枣艰难惜道孤。
何幸羽陵收散佚，竟从筚路启荒芜。
编摩藏说李如一，校勘名家赵敬夫。
先辈风流今未远，会看纸贵比鸿都。