《南柯子/南歌子·其一春景》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
怀抱（huái bào）的意思：怀抱指抱在怀里，比喻对人或事物的关怀、照料。
满身（mǎn shēn）的意思：指整个身体充满了某种东西，形容某种状态或特征非常明显。
明时（míng shí）的意思：明时意为明天的时候，也指将来的时候。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
时候（shí hou）的意思：指某个特定的时间点或时间段。
些子（xiē zǐ）的意思：些许、一点点
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
- 注释
- 南柯子：词牌名，原唐教坊曲，又名“南歌子”，双调五十二字，上下片各四句三平韵。
些子：唐宋俗语，少许，一点点。
柳外都成絮(xù)，栏边半是苔。
多情帘燕独徘(pái)徊(huái)，依旧满身花雨又归来。
- 翻译
- 美梦就怕被愁苦惊醒，春光从沉醉中悄悄来到。愁苦的心情向谁诉说？正是清明时节黄莺唱着催春速归的歌。
柳村上白絮漾漾，栏杆边青苔繁茂。帘间多情的燕子飞来飞去，依旧满身花雨回到旧日的窝巢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日里的愁绪与回忆。开篇"梦怕愁时断，春从醉里回"表达了诗人在春天的梦中醒来，心中的愁绪如同被打断的琴弦，无法继续，而春天的美好则是从酒醉中回味。"凄凉怀抱向谁开"显示出一种孤独与无处安放的情感。
接着"些子清明时候、被莺催"写出了诗人在清明时节，被鸟鸣声所催促，似乎春天的美好是如此短暂。"柳外都成絮，栏边半是苔"则描绘了一幅生长旺盛的景象，但也透露出时间的流逝和物是人非。
"多情帘燕独徘徊"表达了诗人对于过往美好记忆的怀念，而这些记忆如同燕子一般，在心头盘旋。最后"依旧满身花雨、又归来"则是诗人再次沉浸在春天的氛围中，感受着花瓣般细雨的洗礼。
整首诗通过对春天景色的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于春天美好与过往记忆的深切怀念，以及面对时间流逝时的无奈和孤独。
- 作者介绍
-
田为
田为（生卒年不详），字不伐，籍里无考。善琵琶，通音律。政和末，充大晟府典乐。宣和元年（1119）罢典乐，为乐令。 《全宋词》存词六首，有《芊呕集》 田为才思与万俟咏抗行，词善写人意中事，杂以俗言俚语，曲尽要妙。 尝出含三个词牌的联语“玉蝴蝶恋花心动”，天下无能对者。朝代：宋 字：不伐 生辰：1119
- 猜你喜欢
九如三锡诗为诰封中宪大夫陆太翁诰封恭人陆太母双寿偕封赋时太翁太母皆驾还当湖南海诸荐绅相率称诗为贺最后萱乃得而读之亦以二诗继进自明响往情见乎词·其二
弧光婺彩映薇垣，乍浦陈山紫气团。
偕隐已沾五马禄，倚闾遥问七星峦。
亦知将谂频登屺，为报长歌共考槃。
有客思亲犹在洛，尚劳四骆驾和銮。
堪孙追和苏子瞻白水砌古诗来呈似有可教第籯经未穷鞶帨是饰得无与先生并行耶故亦赋而勉之并示台孙
尔翁少小称豪纵，沾沾笔墨常拈弄。
双拳欲碎玉笥山，一口欲啖飞霞洞。
自言片语即千秋，追风历块谁能鞚。
腹中样子不合时，身外功名何足重。
一斥多因七不堪，老向空林长抱瓮。
文章憎命古今同，往事回头先色动。
汉家天子不好文，生涯合与时人共。
尔曹慎勿学尔翁，空费笔花频入梦。
少年高足策要津，出门便作城阳送。
亦知匣里剑长鸣，莫惜案头萤尽冻。
三冬文史满腹藏，万斛源泉随地涌。
野鹜家鸡任尔为，何必人人毛是凤。
《堪孙追和苏子瞻白水砌古诗来呈似有可教第籯经未穷鞶帨是饰得无与先生并行耶故亦赋而勉之并示台孙》【明·张萱】尔翁少小称豪纵，沾沾笔墨常拈弄。双拳欲碎玉笥山，一口欲啖飞霞洞。自言片语即千秋，追风历块谁能鞚。腹中样子不合时，身外功名何足重。一斥多因七不堪，老向空林长抱瓮。文章憎命古今同，往事回头先色动。汉家天子不好文，生涯合与时人共。尔曹慎勿学尔翁，空费笔花频入梦。少年高足策要津，出门便作城阳送。亦知匣里剑长鸣，莫惜案头萤尽冻。三冬文史满腹藏，万斛源泉随地涌。野鹜家鸡任尔为，何必人人毛是凤。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34867c69e6564708265.html