小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋日送尹大赴京》
《秋日送尹大赴京》全文
唐 / 骆宾王   形式: 五言律诗  押[阳]韵

挂瓢余隐舜,负鼎尔干汤。

竹叶离樽满,桃花别路长。

低河耿秋色,落月抱寒光

素书如可嗣,幽谷伫宾行。

(0)
拼音版原文全文
qiūsòngyǐnjīng
táng / luòbīnwáng

guàpiáoyǐnshùndǐngěrgāntāng
zhúzūnmǎntáohuābiécháng

gěngqiūluòyuèbàohánguāng
shūyōuzhùbīnxíng

诗文中出现的词语含义

别路(bié lù)的意思:指与他人的道路分别,各自走不同的路。

负鼎(fù dǐng)的意思:指负责重大事务或担任重要职位。

挂瓢(guà piáo)的意思:指人的容貌憔悴、瘦削、形容极度疲惫或病弱的样子。

寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。

离樽(lí zūn)的意思:离开酒坛,指离别或离散。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

素书(sù shū)的意思:指没有内容或者内容很少的书籍。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。

竹叶(zhú yè)的意思:指隐居谦逊之人,比喻低调而有才华的人。

注释
挂瓢:象征隐居生活。
余隐舜:隐士像舜一样。
尔干汤:追随汤的事业(汤是商朝开国君主)。
竹叶离樽:竹叶酒杯。
桃花别路:桃花盛开的道路,暗示离别。
低河耿秋色:秋天河水清澈明亮。
落月抱寒光:月亮落下时的冷光。
素书:白纸上的文字,可能指信件。
嗣:继承,传承。
幽谷伫宾:在寂静山谷中等待客人。
翻译
挂着葫芦的隐士像舜,你背负着鼎去追随汤的事业。
竹叶酒杯斟满,桃花盛开的路上显得格外漫长。
秋天的河水清澈,月亮落下时怀抱寒冷的光芒。
如果白纸上的文字能传承,我将在寂静的山谷中等待你的来访。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天送别的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对离别之情的感慨。

“挂瓢余隐舜,负鼎尔干汤。”开篇两句以生动的意象,展示了行囊中简单的生活必需品,如同带着一颗温暖的心,准备踏上旅途。这里的“舜”指的是古代贤君尧舜的简称,用来比喻行囊中的粮食,而“鼎”则是古代烹饪用的器皿,“干汤”意味着即将启程,水还未熄。

“竹叶离樽满,桃花别路长。”接下来的两句描绘了送行之处的景色。竹叶覆盖了酒樽,表明是春末或初夏时节,而“桃花别路长”则透露出送别情意绵绵,路漫漫,似乎在强调离别的不舍。

“低河耿秋色,落月抱寒光。”这里通过“低河”的静谧与“秋色”的萧索,以及“落月”的清冷和“寒光”的凛冽,更深化了诗人的情感。河水在夜晚显得格外宁静,而秋天的色彩似乎被这宁静所映衬,更加鲜明;同时,落下的月亮仿佛拥抱着那清冷而又有些许寒意的光线。

“素书如可嗣,幽谷伫宾行。”最后两句则是对未来的一种期盼和祝愿。诗人希望像未经雕饰的素书一样,能够记录下所有美好的瞬间;而“幽谷伫宾行”则表达了在偏僻的山谷中等待着朋友归来的情景。

整首诗通过对自然景物的描绘和对离别之情的抒发,展现了一种淡远而深长的情怀。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

奉祠东归·其一

老来不复叹飘零,游宦真如水上萍。

绵力何堪分阃寄,宽恩犹许奉祠庭。

休誇仙去骑鲸李,剩喜归来化鹤丁。

料得亲朋相慰藉,还惊双鬓失青青。

(0)

和胡端约岩桂六首·其二

蔷薇清露染衣裳,绰约仙姿淡淡妆。

碧玉参差张翠幄,黄金错落缀珠珰。

(0)

天柱峰

壁立千峰紫翠浮,一峰直上更孤遒。

世间有此擎天柱,何用人怀杞国忧。

(0)

清平乐·其二

南窗月满。绣被堆香暖。苦恨春宵更漏短。

应讶郎归又晚。征帆初落桥边。迎门一笑嫣然。

今夜流霞共酌,何妨金盏垂莲。

(0)

游虎丘

佳时结胜游,与子棹兰舟。

路近云烟霁,岩深水木秋。

临风伤远日,感慨发诗愁。

乐事真难偶,年光若转头。

(0)

郊行

无计远尘嚣,寻幽过野桥。

风刀削林杪,云带束山腰。

水抱孤村迥,舟回断岸遥。

几时忘俗虑,来此伴渔樵。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7