- 拼音版原文全文
简 敬 轩 何 行 叟 觅 墨 宋 /艾 性 夫 兵 尘 漠 漠 暗 穷 山 ,零 落 难 寻 堕 水 丸 。见 说 陈 玄 老 居 士 ,独 留 何 逊 旧 诗 坛 。快 刀 肯 截 乌 龙 角 ,破 砚 犹 存 紫 马 肝 。一 笑 磨 人 磨 未 了 ,晓 窗 搔 首 雪 霜 寒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
兵尘(bīng chén)的意思:指战争的烽烟和尘土,也用来比喻战争的残酷和破坏。
陈玄(chén xuán)的意思:指古代人物陈胜和吴广,用以形容胆识过人,勇往直前,敢于挑战强大敌人的精神。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
旧诗(jiù shī)的意思:指古代的诗歌作品,也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
龙角(lóng jiǎo)的意思:比喻非常罕见的事物或稀有的珍品。
落难(luò nàn)的意思:遭遇困境,陷入困难境地
马肝(mǎ gān)的意思:形容人心胆小怕事。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
穷山(qióng shān)的意思:指山势险峻、地势贫瘠的山。
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
诗坛(shī tán)的意思:指诗歌创作的领域或界限。
霜寒(shuāng hán)的意思:指寒冷的天气,也用来形容人的心情冷淡。
说陈(shuō chén)的意思:指人们对别人的过去言行进行评价或议论
未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。
乌龙(wū lóng)的意思:形容出现差错或意外情况,引发麻烦或笑话。
雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。
- 注释
- 兵尘:战争中的尘土。
漠漠:弥漫的样子。
穷山:偏远的山。
堕水丸:比喻失落的事物。
陈玄老居士:一位名叫陈玄的老居士。
何逊旧诗坛:何逊是古代诗人,这里指遗留的诗歌遗产。
快刀:比喻犀利的文笔。
乌龙角:形容复杂的思想或难题。
破砚:磨损的砚台。
紫马肝:古时形容珍贵的墨色,也象征灵感。
一笑:微笑或创作的喜悦。
磨人:折磨人的思考过程。
晓窗:清晨的窗户。
雪霜寒:形容环境清冷。
- 翻译
- 战尘弥漫,遮蔽了深山的寂静,失落的物件难以寻觅,像落入水中消失的丸子。
听说陈玄老居士,独自保留下了何逊昔日的诗篇。
他锋利的笔如同快刀,敢于斩断复杂的思绪,他的旧砚台里还留存着过去的灵感痕迹。
他的创作如同磨刀石,让人不断思考,直到天亮窗户映照出霜雪的寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉萧瑟的自然景象和文人独自留守的孤寂情怀。开篇“兵尘漠漠暗穷山,零落难寻堕水丸”两句,通过对战乱后荒废景色的描写,营造出一种凄凉与孤寂的氛围。“见说陈玄老居士,独留何逊旧诗坛”则是对历史上隐逸之人的怀念和敬仰,以及对文学传承的一种坚守。以下“快刀肯截乌龙角,破砚犹存紫马肝”两句,用切割龙角、磨砚成粉的比喻,表达了文人对于学问和文学创作的执着与投入。
最后,“一笑磨人磨未了,晓窗搔首雪霜寒”则是诗人在清晨的寒冷中,对过往时光的回顾与自嘲,以及对人生的无常和悲凉情感的抒发。整体而言,这是一首充满了文人墨客特有的哀愁和坚守精神的诗作,通过对自然景象和个人情怀的描绘,展现了作者深厚的文化底蕴与情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢