- 拼音版原文全文
读 韩 杜 集 唐 /杜 牧 杜 诗 韩 集 愁 来 读 ,似 倩 麻 姑 痒 处 搔 。天 外 凤 凰 谁 得 髓 ?无 人 解 合 续 弦 胶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
杜诗(dù shī)的意思:
指 唐 代大诗人 杜甫 的诗或诗集。 宋 严羽 《沧浪诗话·考证》:“旧 蜀 本 杜 诗并无註释。” 巴金 《家》二四:“ 杜 诗説:‘眼枯即见骨,天地终无情。’”
凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
麻姑(má gū)的意思:麻姑指的是一个传说中的女仙,也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。
天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
弦胶(xián jiāo)的意思:形容亲密无间,感情深厚。
续弦(xù xián)的意思:指丈夫去世后,妻子再嫁的情况。
痒处(yǎng chù)的意思:痒处指的是人体上痒的地方,也可以用来比喻某个人心中的隐痛或敏感的地方。
续弦胶(xù xián jiāo)的意思:指夫妻感情破裂后复合重归于好。
杜诗韩集(dù shī hán jí)的意思:指文学作品或文集的集合,特指杜牧和韩愈两位唐代著名诗人的作品集。
- 注释
- 杜诗韩集:指杜甫和韩愈的诗集,两位都是唐代著名诗人。
愁来读:在心情愁苦时阅读他们的诗。
似倩:好像请人帮忙。
麻姑:古代传说中的仙女。
痒处抓:比喻排解心中的烦恼。
天外凤凰:形容罕见或高洁的事物。
髓:事物的精华或内在核心。
无人解合:没有人能够理解或做到。
续弦胶:比喻修复断裂关系或弥补缺失的方法。
- 翻译
- 在忧愁时翻阅杜甫和韩愈的诗集,就像让麻姑帮忙挠痒一样
天边的凤凰谁能理解它的精髓,没有人能懂得如何续接断了的琴弦
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品,名为《读韩杜集》。从诗中可以看出诗人在阅读韩愈和杜甫的诗歌时所感受到的情感和思考。
"杜诗韩集愁来读,似倩麻姑痒处抓。"
这两句表达了诗人在阅读两位伟大诗人的作品时,内心涌动的复杂情绪。"愁来读"显示出一种深切的情感体验,这种情感是通过阅读而产生的共鸣。而将这种感觉比作"倩麻姑痒处抓"则更形象地表达了诗人内心的震动和触动,仿佛古代神医麻姑能够准确找到身体上的痒痛之处,并以其精湛的手法给予缓解。
"天外凤凰谁得髓,无人解合续弦胶。"
这两句诗则展现了诗人对于艺术创作的深刻理解和追求。在这里,"天外凤凰"象征着极高的艺术境界,而"谁得髓"则是对这种艺术高度的向往和渴望。"无人解合续弦胶"则表现了诗人对于技艺的精湛与完美的追求,"续弦胶"意指修补断掉的琴弦,这里比喻为维系和连接艺术之魂。
总体来说,这首诗不仅展示了杜牧对韩愈、杜甫作品的深刻理解和情感共鸣,也反映出他对于高水平文学创作的向往和追求。通过这短短四句,读者仿佛能感受到唐代文人对于文学艺术的崇高理想和不懈追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
访韬光庵主不遇
紫蕨伸拳笋破梢,柳光飞尽绿阴交。
道人闭口不知处,黄栗留鸣鹊在巢。