- 诗文中出现的词语含义
-
柏梁(bǎi liáng)的意思:形容文章或演讲的才华出众,有很高的艺术价值。
不让(bù ràng)的意思:不允许或不让步。
螭头(chī tóu)的意思:指人或事物出现问题、变故,表达出突然发生的意外情况。
对御(duì yù)的意思:对抗统治、反抗御敌
金炉(jīn lú)的意思:比喻人的才华、能力出众,如同锻造出来的金炉一样珍贵。
岿然(kuī rán)的意思:形容高大挺拔,不可动摇的样子。
灵光(líng guāng)的意思:指思维敏捷、反应迅速、见解独到的才智。
双鱼(shuāng yú)的意思:指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。
西京(xī jīng)的意思:西京是指古代中国汉朝和唐朝时期的首都长安,用来形容地位高大、气势雄伟的城市或地方。
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
御床(yù chuáng)的意思:指皇帝的床榻,也用来比喻权力、地位高,不可侵犯的地方。
鱼尾(yú wěi)的意思:指鱼的尾巴,比喻事物的末尾或最后一部分。
玉案(yù àn)的意思:指贵重的案几,也比喻尊贵的人物。
直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。
鲁灵光(lǔ líng guāng)的意思:指一个人的心思机敏、反应敏捷,思维灵活。
头直上(tóu zhí shàng)的意思:指人的头部笔直向上,形容人的精神状态极佳。
- 翻译
- 华丽的玉桌金炉映照着御床,它屹立不倒,定是鲁地的灵光显现。
龙首直冲天际,犹如双鱼尾飞扬,绝不逊色于西京古老的柏梁宫
- 注释
- 玉案:华丽的玉桌。
金炉:金制的香炉。
御床:皇帝的床榻。
岿然:坚固不动的样子。
鲁灵光:可能指鲁国的神灵或古代建筑的名称。
螭头:龙首装饰。
双鱼尾:象征性的鱼尾设计。
西京:古代长安,这里指代京城。
旧柏梁:古代长安的宫殿名,以柏木建造。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫内的奢华景象。"玉案金炉对御床,岿然应是鲁灵光"一句中,玉案和金炉都是皇家所用之物,显示了皇家的富丽与尊贵。"岿然"形容物体坚固而高大,这里的“御床”指的是皇帝的寝宫,隐含着权力的象征。“应是鲁灵光”则是一种比喻,暗示这份豪华不仅是物质上的堆砌,更有超凡脱俗之意。
"螭头直上双鱼尾,不让西京旧柏梁"一句中,“螭头”和“双鱼尾”都是古代建筑装饰的名称,这里形容宫殿的巍峨雄伟,好像古代传说中的神兽一般。“不让西京旧柏梁”则是说这新宫的壮丽甚至超过了历史上著名的都城长安(西京)的古柏和梁架。这句话通过对比,不仅强调了新宫的宏伟,更隐含了一种超越历史的雄心。
整首诗通过对皇宫内部装饰的描写,展现了宋代宫廷文化的繁华和皇权的巍峨。同时,这也反映出作者杨备对于新旧更迭、朝代兴衰的思考,以及对权力变迁中不朽传统的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
廿九日甘谷再过我限蟹字
秋风荡荷衣,襟袖共清洒。
李郎清泠泠,顾盻生神彩。
病魔已献俘,诗魔重奏凯。
渐闻曲江涛,应汛发瀛海。
袖中有新文,与之俱澎湃。
瓮斟香荔酒,盘登新稻蟹。
庭前金粟堆,微香放蓓蕾。
吾无隐乎尔,此意问真宰。
薄醉送君归,馀清落暮霭。