- 诗文中出现的词语含义
-
长桥(cháng qiáo)的意思:指长而宽阔的桥梁。
春韶(chūn sháo)的意思:形容春天的景象美丽动人。
画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。
上去(shǎng qù)的意思:上升到某个地方或位置。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
未消(wèi xiāo)的意思:未消指尚未消失或结束,还在持续进行中。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
先贤(xiān xián)的意思:指已故的有德行、有贡献的前辈人物。
香酒(xiāng jiǔ)的意思:形容香气扑鼻的美酒。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
- 注释
- 游人:指外出游玩的人。
抵死:极尽、深深。
春韶:美好的春天景色。
风暖:温暖的春风。
花香:花儿散发出的香气。
酒未消:酒还没有完全消退。
须:必须、应该。
先贤堂上:纪念先贤的地方。
去:前往。
画船:装饰有图画的船只。
无数:很多。
泊:停泊。
长桥:长长的桥。
- 翻译
- 游人深深地沉醉在春天的美好中,
温暖的风中飘着花香,酒意还未消散。
- 鉴赏
这两句诗描绘了春天的美丽景色和人们对春天的喜爱。"游人抵死爱春韶"表达了人们对春天美好时光的珍视,甚至到了无法割舍的地步。"春韶"指的是春天的乐曲,这里引申为春天的美妙氛围。
"风暖花香酒未消"则进一步渲染了春日游乐的情景。温暖的春风、鲜花的芬芳以及尚未饮尽的美酒,都让人沉醉在这个季节中,不愿意离开。
接着,诗人提到"须向先贤堂上去",表达了一种对历史文化的尊重和向往。"先贤堂"通常指的是纪念古代圣贤或名人的地方,这里可能是指一种文化教育场所或者是历史遗迹。
最后一句"画船无数泊长桥"描绘了一个繁华热闹的景象。"画船"很可能是装饰豪华的游船,而"无数"则表明了这样的船只有很多,停靠在"长桥"旁。这里的"长桥"可能是实指,也可能是虚构的,是连接着湖中岛屿或者两岸的桥梁。
总体来说,这四句话通过对春日游乐和文化追寻的描写,展现了诗人对美好生活和历史传承的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闲游即事
郊野游行熟,村园次第过。
蓦山寻浥涧,蹋水渡伊河。
寒食青青草,春风瑟瑟波。
逢人共杯酒,随马有笙歌。
胜事经非少,芳辰过亦多。
还须自知分,不老拟如何。
杂曲歌辞.结客少年场行
长安重游侠,洛阳富才雄。
玉剑浮云骑,金鞍明月弓。
斗鸡过渭北,走马向关东。
孙宾遥见待,郭解暗相通。
不受千金爵,谁论万里功。
将军下天上,虏骑入云中。
烽火夜似月,兵气晓成虹。
横行徇知己,负羽远从戎。
龙旌昏朔雾,鸟阵卷寒风。
追奔瀚海咽,战罢阴山空。
归来谢天子,何如马上翁。