地随山共尽，天与水无穷。
《登招宝山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
簿书（bù shū）的意思：指写字、记事的书籍。
拊掌（fǔ zhǎng）的意思：用手轻轻地拍打掌心，表示高兴或赞赏。
点中（diǎn zhōng）的意思：指抓住要害或要点。
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
骑鱼（qí yú）的意思：指人们进行不切实际、不现实的幻想或妄想。
三韩（sān hán）的意思：指古代中国的三个韩国，泛指边远地方。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
仙曹（xiān cáo）的意思：指仙人、神仙的聚集之地，也泛指高雅的文人境地。
轩冕（xuān miǎn）的意思：指君主即位后，戴上皇冠，穿上龙袍，举行隆重的加冕典礼，成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。
指点（zhǐ diǎn）的意思：给予指导或指引。
- 翻译
- 一只老鹰翱翔在风烟之上，三国之地在指点之间显现。
大地随着山脉消失，天空和水域无边无际。
梦境中的蚂蚁忙碌地穿梭，仿佛穿着官服，骑着鱼儿游向仙境般的蓬莱。
仙人们或许会拍手称快，看着我在尘世的文书堆中忙碌。
- 注释
- 鹫：老鹰。
风烟：云雾。
三韩：古代朝鲜半岛的三个国家（高句丽、百济、新罗）。
指点：指代或指示。
地随山共尽：大地似乎随着山脉的尽头而消失。
天与水无穷：天空和水面广阔无垠。
梦蚁：梦境中的蚂蚁，象征忙碌。
轩冕：古代官员的礼帽和车乘，象征权力和地位。
骑鱼：骑在鱼背上，象征超脱世俗。
仙曹：神仙官吏。
拊掌：拍手称赞。
簿书丛：大量的文书堆，形容繁忙的工作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《登招宝山》，描绘了诗人登高远望的景象。首句"一鹫风烟上"以一只翱翔的苍鹰入画，展现出山势的雄浑和风烟的壮丽。"三韩指点中"则点明诗人所处的位置，可能是在眺望远方的三国之地，给人以开阔的视野。
"地随山共尽，天与水无穷"两句运用夸张手法，描绘出大地随着山脉延伸至视线尽头，天空与水面广阔无垠，给人以空间的辽阔感。"梦蚁纷轩冕"借梦境表达对权贵生活的想象，而"骑鱼可阆蓬"则寓意超脱尘世，追求自由自在的生活。
最后两句"仙曹应拊掌，顾我簿书丛"表达了诗人对于摆脱俗务、归隐山林的向往，想象神仙般的官员会为他的选择而拍手称快，同时对自己身处繁琐公文中的现实处境表示无奈。
整体来看，这首诗通过描绘自然景色和抒发内心感受，展现了诗人对理想生活的追求和对现实束缚的反思。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
读史
女娲矜巧智，炼石补天漏。
秦王恃威力，举鞭石可走。
愚夫秉至性，金石良非偶。
豫生报国士，三伏漆身黝。
嗟哉樊将军，赠轲以其首。
浣沙有贞女，轻生如敝帚。
智可下三军，威劫六国后。
莫转愚夫心，乃失函关守。
圣人贵至诚，立法尚平厚。
尧舜恭己任其贤，四海嗥嗥智巧闲。
回首唐虞青简在，愚夫爱生甘倒悬。