小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《莺》
《莺》全文
宋 / 石延年   形式: 五言律诗  押[阳]韵

何处新哢间关建章

至清无奈玉,更巧莫如簧。

谷口凄寒甚,花阴淑景长。

林栖处稳,慎勿近雕梁

(0)
诗文中出现的词语含义

雕梁(diāo liáng)的意思:形容建筑物的梁柱雕刻精美,也用来形容文章或者诗词的辞藻华美。

谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

建章(jiàn zhāng)的意思:建立章法,制定条例。

间关(jiān guān)的意思:指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。

林栖(lín qī)的意思:指生活在山林之中,与世隔绝的意思。

莫如(mò rú)的意思:没有比...更好的了

栖处(qī chǔ)的意思:指动物或人的栖息之所,也可引申为生活或停留的地方。

凄寒(qī hán)的意思:形容寒冷凄凉的样子。

如簧(rú huáng)的意思:形容人的言行举止像弹簧一样灵活多变。

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

淑景(shū jǐng)的意思:美好的景色

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

新哢(xīn lòng)的意思:形容人的才华或技能突然得到提升或展现出来。

至清(zhì qīng)的意思:非常清澈、纯洁

翻译
何处传来新生鸟鸣声,曲折穿过建章宫?
最纯净的声音莫过于玉,再巧妙不过的是笙簧。
山谷口格外凄冷,花荫下却有长久的和煦阳光。
在上林栖息的地方安稳,切记不要靠近那雕梁画栋。
注释
何处:哪里。
哢:鸟鸣声。
建章:汉代宫殿名。
至清:极尽清澈。
无奈:无法相比。
玉:比喻声音清脆。
簧:笙或簧片,古代乐器。
谷口:山谷入口。
凄寒:寒冷凄凉。
淑景:美好的景色。
上林:皇家园林。
栖处:栖息之地。
雕梁:装饰华丽的屋梁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,同时也蕴含了对美好事物无法持久的感慨。诗人通过精细的观察,将自然之声、色彩与情感融为一体,展现了高超的艺术造诣。

“何处传新哢,间关出建章。”诗以一个疑问开始,探寻着春日里新生的啼鸣声源自何方。接着,“间关”两字巧妙地将听觉与视觉结合,使读者仿佛能感受到那清脆的鸟鸣穿过层林叠嶂的效果。而“出建章”则是对这种声音进行了艺术加工,彷彿在诉说着某种美好的事物即将展现。

“至清无奈玉,更巧莫如簧。”这里诗人通过比较,用“至清”的玉比喻春日的清新,而“更巧”则是对簧(一种古代乐器)的赞美,表达了对这种声音之精致与细腻的欣赏。

“谷口凄寒甚,花阴淑景长。”诗人转而描绘了一幅春日的景象,“谷口”、“凄寒”显示出春天仍有寒意,而“花阴”、“淑景”则展现了春色温暖的一面。这里通过对比手法,突出了季节交替时自然界复杂的情趣。

“上林栖处稳,慎勿近雕梁。”最后两句诗人提醒人们要在高处寻找安稳之地,同时警告不要接近过于华丽但可能危险的高大建筑。这不仅是对生活环境的建议,也可以解读为对精神追求的一种提醒。

总体而言,这首诗以其精美的语言和深邃的意境,展现了诗人独特的审美观念和深厚的文化底蕴。

作者介绍
石延年

石延年
朝代:宋   字:曼卿   籍贯:原籍幽州(今北京市一带)   生辰:994~1041

石延年(994年~1041年),北宋官员、文学家、书法家。字曼卿,一字安仁,南京宋城(今河南省商丘市睢阳区)人。石延年早年屡试不中,宋真宗年间以右班殿直,改太常寺太祝,累迁大理寺丞,官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗,欧阳修之文,杜默之歌称为“三豪”。宋仁宗康定二年(1041年)二月四日,石延年卒于京师开封,年四十八岁。石曼卿尤工诗,善书法,著有《石曼卿诗集》传世。
猜你喜欢

春晚出游六首·其一

风急名花纷绛雪,土松香草出瑶簪。

且呼野艇西村去,未必微云便作阴。

(0)

春社四首·其一

桑眼初开麦正青,勃姑声里雨冥冥。

今朝有喜君知否,到处人家醉不醒。

(0)

春社四首·其三

柴门西畔枕陂塘,社雨新添一尺强。

台省诸公方衮衮,故应分喜到耕桑。

(0)

南窗

身轻婚嫁毕,耳静市朝疏。

褫带脱乌帻,一窗宽有馀。

(0)

雨晴风日绝佳徙倚门外三首·其一

一双芒屩伴筇枝,不用儿扶自出嬉。

贪看南山云百变,舍西溪上立多时。

(0)

村舍七首·其五

莫笑山家拙治生,正缘亦足得身轻。

满炉葑火浑家暖,一碗松肪彻夜明。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7