小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《马上逢雪》
《马上逢雪》全文
宋 / 宋祁   形式: 排律  押[真]韵

马上逢飞雪,都城触望新。

天如不拟暝,树欲顿成春。

霰急初鸣瓦,涂轻自压尘。

洒逵先映璐,飘阙欲藏银

宛转呈歌丽,裴回逼舞真。

散盐拂波乱,飞荚点星匀。

密影俄飞盖乾花看钿轮。

无烦湿潘鬓,今是二毛人。

(0)
拼音版原文全文
shàngféngxuě
sòng / sòng

shàngféngfēixuědōuchéngchùwàngxīn

tiānmíngshùdùnchéngchūn

xiànchūmíngqīngchén

kuíxiānyìngpiāoquēcángyín

wǎnzhuǎnchéngpéihuízhēn

sànjiānluànfēijiádiǎnxīngyún

yǐngéfēigàiqiánhuākàndiànlún

fán湿shīpānbìnjīnshìèrmáorén

诗文中出现的词语含义

不拟(bù nǐ)的意思:不计较,不在意。

藏银(cáng yín)的意思:秘密地保存财富

都城(dū chéng)的意思:都城指的是国都或者首都。

二毛(èr máo)的意思:指价值低廉、不值钱的东西或人。

飞盖(fēi gài)的意思:形容飞速奔驰、迅疾如飞。

马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻

毛人(máo rén)的意思:指战争中的士兵,也泛指平民百姓。

潘鬓(pān bìn)的意思:形容女子美丽动人的发髻。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

乾花(qián huā)的意思:指的是干燥的花朵,也比喻空洞无物的话语或虚有其表的事物。

散盐(sàn yán)的意思:指泄露秘密或传播谣言

宛转(wǎn zhuǎn)的意思:形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。

无烦(wú fán)的意思:没有烦恼,无忧无虑

注释
马上:马蹄。
逢:遇到。
飞雪:空中飘落的雪花。
触望:远望。
天如:天空。
暝:天黑。
树欲:树木仿佛。
顿成:瞬间变成。
霰急:密集的雪粒。
鸣瓦:敲击屋顶。
涂轻:路上的积雪。
压尘:压着尘埃。
洒逵:洒在大道上。
璐:明亮的光。
飘阙:飘过宫殿。
藏银:像银色的帘幕。
宛转:旋转。
歌丽:美妙的歌声。
裴回:舞动。
逼舞:舞动得恰到好处。
散盐:雪花纷飞。
飞荚:像豆荚一样飞舞。
密影:密集的雪花。
俄飞盖:覆盖车顶。
乾花:干花。
钿轮:华丽的车轮。
潘鬓:头发。
二毛人:满头白发的人。
翻译
马蹄刚遇到空中飘落的雪花,整个京城景色焕然一新。
天空似乎不愿天黑,树木仿佛瞬间披上春装。
密集的雪粒敲击着屋顶,路上的积雪轻轻压着尘埃。
雪花洒在大道上,反射出明亮的光,像是银色的帘幕。
雪花旋转着,如同美妙的歌声,舞动得恰到好处。
雪花纷飞,如同散盐落在水面,星星点点的落在夜空。
密集的雪花覆盖车顶,如同干花装饰的华丽车轮。
不必担心沾湿头发,如今我已是满头白发之人。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的冬日雪景图。诗人在马上遇到飞扬的雪花,眼前是新近建成的都城。这时天空似乎不急于变暗,而树木仿佛即将转瞬间恢复春意。

霰(一种小而软的冰雹)迅速地打击着屋瓦,轻薄的雪层自然覆盖了尘土。雪花纷飞,先是映照在琉璃瓦上,然后又似乎想要藏匿在银白色的楼阁之中。

诗人宛转吟唱歌谣,裴回(裴回可能是古代乐器名或舞蹈动作)逼真,仿佛能听见音乐的旋律和舞者的舞步。盐撒在波涛的水面上,飞荚(一种植物的果实)点缀其间,如星辰般散布。

密集的雪影突然飞扬,像是轻盈的花瓣飘落,而观赏这轮回的景致,犹如欣赏精美的钿制品。诗人表示无需担忧头发被湿润而变得凌乱,因为今天是二毛人的节日。

整首诗通过对雪景、建筑、自然现象和人物活动的细腻描绘,展现了宋代文人的审美情趣和生活态度。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

句·其七

辨虽豪白马,谗亦困青蝇。

(0)

题仙居禅院怀舒阁

织水联珠未是奇,舒王留咏夺天机。

神光已比箕星立,文燄长依舜日晖。

一沼蛟龙涎半积,两檐鸾鹤势双飞。

名山从此流传永,自昔因人重发挥。

(0)

示衡岳寺善果庵道成庵主

游了诸山问了禅,却来庵里坐安然。

何如一瓣焚香去,飞作祥云遍九天。

(0)

寄长卿

乌衔霁色朝迎马,蟾吐澄辉夜照眠。

日月于君已如此,不须星历问行年。

(0)

阳朔路

云里峰峦千万重,中间一路与天通。

新阳已约为前导,回我车轮朝帝宫。

(0)

寄长沙何子玉

一瓯难忘雪云轻,濯尽氛埃彻骨清。

瑞气绕龙应满意,薰风留日正多情。

黄金照地人间肃,白鹤飞泉物外鸣。

只待五湖归兴动,扁舟擘浪去寻盟。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7