《题郑防画夹五首·其四》全文
- 翻译
- 傍晚时分,折断的芦苇和枯萎的荷叶一同呈现
红色的石榴与苦竹在这样的时刻同时生长
- 注释
- 折苇:枯萎的芦苇。
枯荷:干枯的荷花。
晚:傍晚。
红榴:红色的石榴。
苦竹:苦竹,一种植物。
同时:同时发生。
睡鸭:冬眠中的鸭子。
不知:没有察觉。
飘雪:下雪。
寒雀:寒冷中的麻雀。
四顾:四处张望。
风枝:被风吹动的树枝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日傍晚的静谧画面。"折苇枯荷共晚",寥寥数语勾勒出芦苇和枯萎的荷叶在夕阳下低垂的景象,透出一种萧瑟与寂寥。"红榴苦竹同时"则以对比的方式,将鲜艳的石榴花与坚韧的苦竹并置,展现出季节更迭中不同生命的色彩和坚韧。
"睡鸭不知飘雪"一句,运用拟人手法,想象鸭子沉浸在冬日暖阳的假象中,浑然不觉雪花的降临,增添了画面的生动与趣味。"寒雀四顾风枝"则通过描绘寒雀在风中寻找栖息之处的动作,传达出冬季来临的寒意以及生灵对温暖的渴望。
整体来看,黄庭坚在这首诗中以细腻的笔触,通过自然景物的描绘,寓情于景,展现了季节变换中的生活气息和人生况味,体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李参议复任
藩维之任实匪轻,古来重此良足徵。
咨询州牧载虞典,旬宣江汉垂葩经。
李君早岁乘骢马,煜煜才名满都下。
苍隼横秋振羽翰,白简飞霜肃朝野。
一朝受命参闽邦,圣皇德化能宣扬。
政平讼理息愁叹,坐令八郡生春阳。
朅来报政上京国,官舍相逢慰相忆。
暖风碧草三月春,绿酒红亭送归客。
蒲香酒熟下车时,再施惠泽安黔黎。
心如玉雪保终始,庙堂峻擢应有期。