僧共老花俱在，客将春雁同回。
《再游上方》全文
- 拼音版原文全文
再 游 上 方 宋 /范 成 大 僧 共 老 花 俱 在 ，客 将 春 鴈 同 回 。范 叔 一 寒 如 此 ，刘 剆 前 度 曾 来 。
- 翻译
- 僧人与老花都在，客人带着春天的大雁一同归来。
范叔的生活如此清贫，刘郎之前也曾来到这里。
- 注释
- 僧：出家人。
老花：年老的花朵，比喻老去的人。
客：来访者。
春雁：春天的雁群，象征春天的到来。
范叔：指某位名叫范叔的人物。
一寒如此：形容极其贫困。
刘郎：可能指代历史上某位姓刘的人物，或泛指游子。
前度：曾经，以前。
曾来：曾经来过这里。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人再次游览上方寺的情景，与僧人和老花为伴，如同春天的大雁一同回归。诗人以范叔自比，暗示自己境遇清贫，生活简朴，如同范蠡那样朴素无华。同时，诗人也提及刘郎（可能指唐代诗人刘禹锡）曾来访过，增添了历史与个人情感的交织。整体上，这首诗通过自然景象和典故，表达了诗人淡泊名利、重游旧地的感慨，以及对过往人事的怀念。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
苕溪风雨中章德茂同泛
黑风翻江白雨倾，樯攲柁侧断人行。
此时惟我与章子，孤舟荡漾烟波里。
蒹葭苍苍杨柳黄，浩歌击舷兴弥长。
翩然一叶恣掀舞，青山白塔频低昂。
朝过城南暮城北，舟人问我将谁适。
章子掉头作吴语，秋水夜来深几许。
忽看大字标竹林，寺门对水仍阴阴。
敲门见竹不见人，竹间翠石何萧森。
回舟少林雨如注，四顾冥茫但烟雾。
鱼惊龙跃吾不知，披蓑却入菰蒲去。
岸傍群儿拍手呼，笑言狂客世所无。
呜呼古人今则无，后来视我知何如！
为君留此有声画，题作扁舟烟雨图。
送李掾自北回归省长沙因简赵宣慰张徵士吕宗二判官
万里风沙断，三湘日夜流。
名成亲白首，岁暮客扁舟。
黄鹄延归思，丹枫替别愁。
眼穿回处雁，心静狎馀鸥。
细雨黄陵庙，残阳杜若洲。
渐深桑梓敬，翻畏友朋留。
送远惭羁旅，临分忆旧游。
钟声衡岳曙，帆影洞庭秋。
风壤通蛮徼，烟霞拂帝丘。
交歌明月市，倾旆压云楼。
访菊逢徵士，行瓜识故侯。
为言憔悴客，敝尽黑貂裘。
送马雍古御史抚喻河西
我皇属忧顾，君子得安居。
孟春风且寒，遗子以修途。
四牡何翩翩，回首睇神都。
我怀正纡郁，殽函忽已踰。
积雪被长峦，萎者何时苏。
岿彼莲花峰，上出浮云衢。
白日皦以县，下视若玄墟。
烟尘起西北，原野无定株。
行者中顾怀，居者念其庐。
黄河汹东流，乃自昆崙渠。
四海岂不旷，切若肌与肤。
亲贤远谗人，古以致康娱。
君子诚多才，乃用在驰驱。
秦陇阻关塞，岁月浩已徂。
鞠躬尽明义，足为世所模。