《淳熙七年端午帖子词.皇后閤六首·其四》全文
- 注释
- 日永：夏日漫长。
荇池：长满荇菜的池塘。
闲画舫：悠闲的游船。
风清：微风清爽。
蚕馆：养蚕的馆舍。
新丝：刚抽出的新丝。
内人：宫中女子。
斗草：古代的一种游戏，比赛谁采的草多。
归能说：归来后能讲述。
今岁：今年。
山中艾：山中的艾草。
出迟：生长得较晚。
- 翻译
- 夏日漫长，荇菜池塘中的画舫悠闲漂浮。
微风轻拂，蚕房中新丝开始抽出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有生活气息的夏日景象。"日永荇池闲画舫"，写的是白天漫长，荇菜茂盛的池塘边，一艘装饰华丽的画舫静静地停泊，显得悠闲自在。"风清蚕馆入新丝"，则转而描绘蚕房内外，微风轻拂，新丝吐出，象征着丰收和生机。
接下来，诗人笔触转向宫中生活，"内人斗草归能说"，描述宫女们在端午节期间斗草游戏的情景，她们归来后兴奋地谈论着比赛的趣事，展现出宫廷生活的轻松愉快。最后，"今岁山中艾出迟"暗示了今年山中的艾草生长较慢，可能寓意着时令稍有延误，或是对自然节奏的微妙观察。
整体来看，这首诗以端午节为背景，通过细腻的场景描绘和日常生活细节，展现了宋代宫廷的闲适与节日气氛，同时也流露出对自然时令的敏感和感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
腊月八夜雨
愁云欲雪未成雪，忽闻寒雨夜淋浪。
但知岁月堕寂寞，不悟乾坤发艳阳。
天黑鬼车声更大，夜阑客枕梦初长。
明朝起视篱砌下，草芽浥浥又回黄。
寄弟衮
作诗寄弟衮，写我心之幽。
比闻堂上安，读书可优游。
昨者得兄书，言汝看蔡侯。
蔡侯实君子，小善固所收。
知汝言可否，果闻书相酬。
蔡侯读吾策，言语何赘疣。
吾言至草略，闻说畏可羞。
昨又得汝书，嗟汝诚拙谋。
自言已可进，曾知易春秋。
人不患无位，患己德不修。
古人亦有言，富贵焉可求。
吾初将移任，将白高与刘。
恐人不我知，自后遽止休。
前时陆通判，令我速置邮。
吾诚欲求之，岂自无舌喉。
奈何不为耳，死且垂直钩。
自吾到山冶，于物无侵牟。
小民得辛苦，稍稍知饶优。
官家足厚利，私亦不怨尤。
福哥卖银矿，军人却首偷。
案成被官杖，鞭箠见血流。
私恩重血肉，官法难庇庥。
此奴实痴戆，教诲不转头。
吾心不乐此，疾病苦未瘳。
淹忽两月馀，读易未一周。
夜思梦还家，朝食不满瓯。
为吾告兄长，选试在今秋。
汝姑事恬尚，不忘在轲丘。
寿姊可出嫁，言容常婉柔。
教招宁螺妹，掺掺缝衣裘。
无令泽孙散，照管六与留。
吾归见汝时，一一诉所忧。
《寄弟衮》【宋·陈襄】作诗寄弟衮，写我心之幽。比闻堂上安，读书可优游。昨者得兄书，言汝看蔡侯。蔡侯实君子，小善固所收。知汝言可否，果闻书相酬。蔡侯读吾策，言语何赘疣。吾言至草略，闻说畏可羞。昨又得汝书，嗟汝诚拙谋。自言已可进，曾知易春秋。人不患无位，患己德不修。古人亦有言，富贵焉可求。吾初将移任，将白高与刘。恐人不我知，自后遽止休。前时陆通判，令我速置邮。吾诚欲求之，岂自无舌喉。奈何不为耳，死且垂直钩。自吾到山冶，于物无侵牟。小民得辛苦，稍稍知饶优。官家足厚利，私亦不怨尤。福哥卖银矿，军人却首偷。案成被官杖，鞭箠见血流。私恩重血肉，官法难庇庥。此奴实痴戆，教诲不转头。吾心不乐此，疾病苦未瘳。淹忽两月馀，读易未一周。夜思梦还家，朝食不满瓯。为吾告兄长，选试在今秋。汝姑事恬尚，不忘在轲丘。寿姊可出嫁，言容常婉柔。教招宁螺妹，掺掺缝衣裘。无令泽孙散，照管六与留。吾归见汝时，一一诉所忧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/2767c689ef46e60998.html