雨才三日有，雪更一冬无。
游屐妨缘泞，寒威恋为炉。
未须排旅闷，犹足助诗娱。
《腊后二首·其一》全文
- 注释
- 待腊：等待寒冬。
惊还过：突然过去。
留年：留住这一年。
惜欲除：还想去除。
雨才三日有：雨已经下了三天。
雪更一冬无：但整个冬天没有下雪。
游屐妨：游玩的脚步被妨碍。
缘泞：因为泥泞。
寒威：寒冷的威力。
恋为炉：依恋炉火取暖。
排旅闷：排解旅途中的烦闷。
助诗娱：增添诗歌的乐趣。
- 翻译
- 等待寒冬过去，还想留住这一年。
雨已经下了三天，但雪整个冬天都没有下。
因为泥泞，游玩的脚步受阻，寒冷让我更想围着炉火取暖。
不必排解旅途中的烦闷，这样的景象足以增添诗歌的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种冬末临近春初的景象，通过对自然环境与个人情感的刻画，展现了诗人对时光流逝和季节更替的情感体验。
"待腊惊还过，留年惜欲除。" 这两句表达了诗人对于岁月易逝的感慨，以及对即将过去一年的不舍之情。"腊"指的是冬至后的第三个节气，也是冬季的一个重要节点。
"雨才三日有，雪更一冬无。" 这两句描写了自然景象，通过对比雨水与雪花的出现情况，凸显了一种缺乏和稀少的感觉，可能反映了诗人对自然界某种理想状态的期待。
"游屐妨缘泞，寒威恋为炉。" 这两句则是从个人行为和情感出发，"游屐"意味着外出散步，但却被湿滑的地面所阻挠。"寒威恋为炉"则表达了诗人在严寒中对取暖的渴望。
"未须排旅闷，犹足助诗娱。" 最后两句是诗人的自我安慰，即使外出旅行不便，也无需感到烦恼，因为还有诗歌可以作为娱乐和寄托情感。
整首诗以淡雅的笔触勾勒出一种冬日的萧索与个人内心世界的交织，既有对自然之美的赞叹，也有对时光易逝的感慨，以及在严寒中的自我安慰。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
林颖叔招同宗涤楼朱伯韩叶润臣孔绣山王少鹤刘炯甫拜黄文节公生日以日问月学旅人念乡分韵得旅字
坡翁与涪翁，生日别寒暑。
涪诗令人沧，坡诗令人煦。
从来造化穷，正赖文章补。
今年炎热甚，不复分子午。
遗容获瞻拜，正气满庭宇。
复展冰雪文，增我神骨古。■惟我涪翁，孝友植根矩。
大节是不俗，名论砭懦腐。
忧患真饱经，志事弥坚树。
纵横翰墨场，岿作西江主。
最爱说茗香，还工赋笋苦。
草书到神速，小词饶媚妩。
余事烂珠璧，诗心独机杼。
居然黄并苏，远匹李与杜。
坡公近太白，公乎肖臣甫。
自多我公去，谁复堪指偻。
六义竟寥阒，千年空仰俯。
林子闽中杰，儤直天尺五。
榕坛学绪绵，左海文澜辅。
何处得公像，陶庐旧摹取。
陶庐诗宗陶，向往存图谱。
王孟韦柳余，宋士不得伍。
乃于双井翁，别奉瓣香炷。
虽云有章列，未免分门户。
我昔使蜀州，遗趼前贤聚。
两处流杯池，和诗照戎叙。
于缘盖不薄，攀仰公宜许。
清风飒然至，炎气渺何所。
介雅来八人，分韵拈两语。
公乎信有灵，吾其老羁旅。
《林颖叔招同宗涤楼朱伯韩叶润臣孔绣山王少鹤刘炯甫拜黄文节公生日以日问月学旅人念乡分韵得旅字》【清·何绍基】坡翁与涪翁，生日别寒暑。涪诗令人沧，坡诗令人煦。从来造化穷，正赖文章补。今年炎热甚，不复分子午。遗容获瞻拜，正气满庭宇。复展冰雪文，增我神骨古。■惟我涪翁，孝友植根矩。大节是不俗，名论砭懦腐。忧患真饱经，志事弥坚树。纵横翰墨场，岿作西江主。最爱说茗香，还工赋笋苦。草书到神速，小词饶媚妩。余事烂珠璧，诗心独机杼。居然黄并苏，远匹李与杜。坡公近太白，公乎肖臣甫。自多我公去，谁复堪指偻。六义竟寥阒，千年空仰俯。林子闽中杰，儤直天尺五。榕坛学绪绵，左海文澜辅。何处得公像，陶庐旧摹取。陶庐诗宗陶，向往存图谱。王孟韦柳余，宋士不得伍。乃于双井翁，别奉瓣香炷。虽云有章列，未免分门户。我昔使蜀州，遗趼前贤聚。两处流杯池，和诗照戎叙。于缘盖不薄，攀仰公宜许。清风飒然至，炎气渺何所。介雅来八人，分韵拈两语。公乎信有灵，吾其老羁旅。
https://www.xiaoshiju.com/shici/97767c6a18e82398619.html