《柳枝五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉（bì yù）的意思：碧玉是指翡翠这种美丽的宝石，用来比喻美好、珍贵的人或物。
冰寒（bīng hán）的意思：形容寒冷刺骨、冷得极端。
不忍（bù rěn）的意思：不忍指不能忍受、无法忍受的意思，表示不愿意或不忍心做某事。
东陵（dōng líng）的意思：指人死后埋葬的地方，也用来比喻人们的归宿或安息之地。
寒浆（hán jiāng）的意思：指冰冷的汁液或饮料。
嘉瓜（jiā guā）的意思：指优秀的人或物
五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。
牙香（yá xiāng）的意思：形容食物香味浓郁。
玉冰（yù bīng）的意思：形容人的心地善良，纯洁无暇。
- 注释
- 嘉瓜：优良的甜瓜。
引蔓长：蔓藤蔓延生长。
碧玉：绿色如玉。
冰寒浆：清凉的液体。
东陵：古代皇家陵园，这里借指东陵瓜。
五色：多种颜色。
值：值得。
牙香：象牙般的香气，形容瓜的香味浓郁。
- 翻译
- 优良的甜瓜藤蔓蔓延生长，如同碧玉般清冷的甘露。
虽然东陵瓜有五彩斑斓的颜色，但我不忍心品尝那带有象牙香气的美味。
- 鉴赏
诗人在这短短的四句话中，以精妙的手法描绘了一幅夏日瓜果图。开篇“嘉瓜引蔓长”生动地展现了瓜藤沿墙而生的茂盛景象，既映示出瓜果的丰饶，又透露出时序的成熟。
接着，“碧玉冰寒浆”则以鲜明的对比色彩描绘出瓜肉的甘甜和清凉。这里的“碧玉”不仅形容了瓜肉的洁白，还隐喻出一种高贵无暇之感，使得这瓜果非同小可。
第三句“东陵虽五色”，则是用以逸待劳的手法，通过对比衬托。东陵指的是美丽的花圃，而“五色”则形容了其繁华多彩，但在诗人眼中，即便是如此斑斓多采，也不及这瓜果的诱人。
末句“不忍值牙香”，表达了诗人对这瓜果的珍惜之情，连带出那甘甜滋味都嫌弃伤害它一分为过。这里的“不忍”二字，流露出诗人的细腻情感和深厚的物我交融。
总体来说，这首小诗以轻松自然的笔触，通过对比和反衬的手法，抒发了诗人对瓜果的喜爱之情，以及对生命成熟与消逝之间微妙关怀。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢