《诗一首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰玉（bīng yù）的意思：形容人的美貌清冷如冰，如同玉石一般冷静、高贵。
家山（jiā shān）的意思：家乡的山
金阙（jīn què）的意思：指帝王宫殿前的金阙门，比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
清德（qīng dé）的意思：清白、廉洁的品德和高尚的道德。
驱车（qū chē）的意思：指乘车前往某地。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
仕宦（shì huàn）的意思：仕宦是指担任官职，从事政务。
陶令（táo lìng）的意思：形容人的品行高尚，才华出众，能够给人以启发和教诲。
丈人（zhàng rén）的意思：指妻子的父亲，也可以泛指丈夫的父亲。
- 注释
- 丈人：对年长有威望的人的尊称。
古君子：古代有高尚品德的人。
清德：清廉的品德。
肖冰玉：比喻人的品行纯洁如冰玉。
仕宦：做官。
三十载：三十年。
一饱：仅仅填饱肚子。
犹：仍然，还。
驱车：驾车出行。
金阙：皇宫，代指朝廷。
太速：过于迅速。
家山：故乡。
恋：留恋。
陶令：陶渊明，他曾做过县令。
瓶无粟：形容贫穷，陶渊明曾有‘晨兴理荒秽，带月荷锄归’，表示家中贫寒。
- 翻译
- 年长如君子的丈人，品德高洁如同冰玉。
做官三十年，仅能吃饱还依赖俸禄。
驾车直奔皇宫，这次出行为何如此匆忙。
家乡怎能不留恋，就像陶渊明连米都没有。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范宗尹所作，题为《诗一首(其一)》。诗中赞扬了一位德行高洁的老者，他的品性如同冰玉般清澈，一生致力于仕途，但即使做了三十多年的官，生活所需仍然依赖俸禄。他驾车匆匆前往京城任职，虽然心中眷恋家乡，却因为家中贫穷（陶令瓶无粟，指的是陶渊明贫困的生活），不得不迅速启程。诗中通过这位丈人的形象，表达了对清廉节俭美德的赞美，以及对仕途艰辛和人生抉择的淡淡哀怜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠吴述之先生·其一
中原有名士，白首犹潦倒。
一身大布衣，浩然畅吟啸。
涉境极坎坷，诙谐语仍妙。
自云父母身，珍重敢自暴。
风霜系远念，精力苦衰耗。
高堂垂爱心，艾老甚幼少。
千钧慎担荷，百岁求自劭。
努力尚加餐，保身即纯孝。