心平诗少怨，胃弱酒多中。
《漫成》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
参寥（cān liáo）的意思：形容人多、事杂、混乱无序。
端合（duān hé）的意思：指两个人或两个事物完全吻合、无任何差异。
靖节（jìng jié）的意思：指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。
离离（lí lí）的意思：形容离别的悲伤心情。
年丰（nián fēng）的意思：年年丰收，年景丰盛，形容农作物或收入丰富。
岁晏（suì yàn）的意思：岁月平静，年景安宁。
脱叶（tuō yè）的意思：脱叶是指树木在秋季将叶子脱落，也比喻人们摆脱束缚、解脱困境。
未应（wèi yìng）的意思：没有回应，没有应答
心平（xīn píng）的意思：心情平静，不激动或不烦躁。
参寥子（cān liáo zǐ）的意思：形容人的思想、行为独特、不拘泥于常规，富有创造性和个性。
- 翻译
- 在世俗中，他像一个清高的人，没有田产的靖节先生。
他的心境平和，写诗很少有怨言，因为胃不好，只能适量饮酒。
炎热的日子里，梅花蒸腾着热气，落叶的风声稀疏地响起。
他并未因年终而悲伤，反而庆幸丰收之年即将来临。
- 注释
- 在俗：身处世俗。
参寥子：指清高孤寂的人物。
无田：没有田产。
靖节翁：指陶渊明，字靖节，以爱菊、饮酒、归隐著称。
心平：心境平和。
诗少怨：写诗少有抱怨或不满。
胃弱：胃部健康状况不佳。
酒多中：饮酒要适可而止。
熇熇：形容天气炎热。
蒸梅日：炎热时梅花蒸腾的景象。
离离：稀疏的样子。
脱叶风：落叶随风飘落。
悲岁晏：为年终而感到悲伤。
端合：理应，应当。
幸年丰：庆幸丰收。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄简所作的《漫成》，主要描绘了两位隐士的形象和他们的心态。"在俗参寥子"和"无田靖节翁"分别指的是身处尘世但仍保持超然心境的参寥子和不追求功名、躬耕自足的陶渊明（靖节先生）。诗中提到他们心境平和，诗中少有怨言，反映出他们的淡泊与豁达。
"熇熇蒸梅日"描绘的是炎热的夏日，梅子蒸腾的景象，暗示了生活的艰辛，但诗人并未因此而生怨，反而"胃弱酒多中"，以饮酒来调节，表现出他们坚韧的生活态度。"离离脱叶风"则描绘了秋风吹落树叶的场景，象征着岁月的流逝，但他们并不因岁月的更迭而悲伤。
最后两句"未应悲岁晏，端合幸年丰"表达了诗人对丰收的欣慰，认为即使到了年终，也不应过于悲叹，因为丰收是值得庆幸的事。整首诗通过隐士的生活状态，传达出一种顺应自然、知足常乐的人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析