- 诗文中出现的词语含义
-
安排(ān pái)的意思:形容力量浩大,势不可挡的景象。
朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。
呈露(chéng lù)的意思:呈现出来,显露出来
济时(jì shí)的意思:及时帮助、救助。
门墙(mén qiáng)的意思:门墙指家门前的墙壁,比喻家庭的财产、利益或家族的声誉。
泣岐(qì qí)的意思:泣岐是一个古代汉语成语,意为泪水流到鬓角,形容悲伤至极。
岐路(qí lù)的意思:指分道扬镳,走上不同的道路或选择不同的方向。
强饭(qiáng fàn)的意思:指用强力手段迫使别人做某事或获得某种利益的行为。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
事变(shì biàn)的意思:指突然发生的重大事件或变故。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
新绿(xīn lǜ)的意思:指春天刚开始的时候,大自然的一切都呈现出新鲜翠绿的景象。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
泣岐路(qì qí lù)的意思:泣岐路指的是分别时哭泣道别的路。形容离别时的伤感和不舍之情。
- 翻译
- 人的一生就像在消磨时光,世间的事物变化无常,如同早晚更替。
在师门中度过了三年,如今分别之际,心中充满哀伤。
窗前的绿色植物不断生长,生机勃勃地展现出来。
希望你每日都能吃得饱,充实自己,以备将来能有所作为,帮助世人。
- 注释
- 人生:人的生活。
玩岁月:消磨时光。
世事:世间的事情。
变朝暮:变化无常,如同早晚更替。
三年:三年时间。
门墙:师门。
一日:现在。
泣岐路:悲伤离别。
窗前:窗边。
长新绿:不断生长的新绿。
生意:生机。
自呈露:自然展现。
愿君:希望你。
日强饭:每日都能吃得饱。
济时具:帮助世人所需的才能或资源。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对时光流逝和世事变迁的感慨,以及对亲友离别的不舍。"三年在门墙,"表明时间的停留和静止,而"一日泣岐路"则展示了离别之情的突然到来和强烈。"窗前长新绿,生意自呈露"通过自然景象描绘出生机与希望,形成对比。最后两句"愿君日强饭,安排济时具"是诗人对亲友的关怀和祝福,希望对方能够坚韧不拔,顺利度过难关。
整首诗情感真挚,意境深远,通过对自然界的观察和内心世界的抒发,展现了诗人深厚的情感和对生活的洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢