地暖春才半，蹊深气已暄。
匀似金刀剪，装成玉杖繁。
《李花》全文
- 翻译
- 春天的气息刚刚温暖大地，小径深处已弥漫着暖意。
哪里的风景最美？此刻唯有白雪如浪涛般翻滚。
雪花均匀得仿佛被金刀精心裁剪，装饰成繁复的玉杖。
盛开的桃花随意压枝，吏部官员又能对这美景说些什么呢？
- 注释
- 地暖：春天的温暖。
春才半：春天刚开始。
蹊深：小径深处。
气已暄：气息已经变得暖和。
风光：风景。
何处好：哪里最好。
雪浪：白雪像浪花。
此时翻：此刻翻滚。
匀似：均匀得像。
金刀剪：金刀般的精细裁剪。
玉杖繁：装饰得像玉杖一样繁复。
夭桃：盛开的桃花。
漫相压：随意压在枝头。
吏部：古代官署名，这里指官员。
竟谁言：到底谁能说出。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《李花》，描绘了春天早来、气温渐暖的景象。首句“地暖春才半”，写出了大地在春天的气息中逐渐升温，春天的气息尚未完全弥漫，但已有暖意。次句“蹊深气已暄”进一步描绘了小径深处，春意盎然，气息宜人。
第三句“风光何处好”，诗人询问何处的景色最美，暗示了眼前的李花盛开，正是春光无限好的时刻。接下来的“雪浪此时翻”运用比喻，将白色的李花比作翻滚的雪浪，形象生动地展现了花朵的繁盛和洁白。
“匀似金刀剪”形容李花花瓣整齐如金刀裁剪，精细而匀称，富有美感。“装成玉杖繁”则以玉杖比喻满树的李花，繁密如林，犹如白玉装饰而成，更显其纯洁与华美。
最后两句“夭桃漫相压，吏部竟谁言”，诗人借夭桃（桃花）被李花压倒的情景，暗指才华出众的李花无人能及，同时也流露出对李花的赞美和吏部（官署名）中无人能识其美的遗憾。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，赞美了春天李花的美丽和生机，表达了诗人对自然之美的欣赏和对人才被忽视的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢