《苦阴》全文
- 拼音版原文全文
苦 阴 宋 /吴 光 荒 山 乾 没 更 节 序 ,浊 气 拥 地 愁 无 边 。非 烟 非 雾 不 见 日 ,欲 雨 欲 雪 难 为 天 。
- 翻译
- 荒芜的山峦随着季节变换更加荒凉,污浊的气息弥漫大地让人感到无尽忧愁。
天空中既非烟霞也非云雾,太阳被遮蔽,难以见到,仿佛天空难以作出晴雨的选择。
- 注释
- 荒山:荒芜的山。
乾没:荒凉、衰败。
节序:季节变换。
浊气:污浊的气息。
愁:忧愁。
非烟非雾:不是烟霞也不是云雾。
不见日:看不见太阳。
欲雨欲雪:像是要下雨又像是要下雪。
难为天:使天空难以决定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉山野在阴霾天气中的萧索景象。"荒山乾没更节序"表达了时间在荒凉的山野中静静流逝,而景色则越发显得枯燥无生机。"浊气拥地愁无边"形容了一种弥漫而广阔的阴霾气氛,令人心生忧郁。
接下来的两句"非烟非雾不见日,欲雨欲雪难为天"则更深化了这种萧索感。太阳被浓厚的云层遮盖,不见光明;而天气又处于一种变化莫测的状态,一会儿似乎要下雨,一会儿又像是要飘洒雪花,但终究什么都不是,这种不确定性增添了一份困惑和无力感。
整首诗通过对荒山阴霾景象的细腻描绘,抒发了诗人内心的忧郁情怀。这种环境似乎成为了诗人悲观情绪的外在投射,而这种情绪又与自然界的不确定性相呼应,共同构建了一幅深邃而沉郁的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢