- 诗文中出现的词语含义
-
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
风鹤(fēng hè)的意思:指人风度翩翩,举止高雅,形容人的仪态和风貌优美。
鹤梦(hè mèng)的意思:比喻虚幻的幻想或不切实际的梦想。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
人迹(rén jì)的意思:指人类活动留下的痕迹或痕迹所在的地方。
深深(shēn shēn)的意思:非常深厚、非常深刻
石坛(shí tán)的意思:指坚固不动的石坛,比喻坚定不移、稳如磐石。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。
- 翻译
- 云雾缭绕深护着石坛,世俗纷扰无法触及栏杆。
清冷的树荫铺满大地,不见人踪,只有松风伴随着鹤的寒梦。
- 注释
- 云气:指高耸的云雾。
石坛:供祭祀或冥想的平台,通常由石头制成。
红尘:借指世俗尘世,繁忙的人世间。
阑干:栏杆,这里指庭院或平台的围栏。
清阴:清凉的树荫。
松风:松树在风中的声音,象征清幽。
鹤梦:鹤的梦境,可能寓意超脱尘世的意象。
寒:寒冷,也暗示心境的清冷。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个静谧而超凡脱俗的场景。"云气深深护石坛",形象地展现了通玄观被缭绕的云雾所环绕,如同仙境般隐秘,只有深邃的云气守护着古老的石坛,象征着道教修行的清净之地。"红尘飞不到阑干"进一步强调了观内的超然,远离世俗的纷扰,红尘中的喧嚣仿佛无法触及这里的宁静。
"清阴满地无人迹"写出了观内的寂静和空灵,满地的清凉树荫下不见人踪,只有自然的气息和宁静的氛围。"一径松风鹤梦寒"则通过松林间的微风和鹤的梦境,营造出一种冷寂而高洁的意境,暗示着修道者在此凝神入定,过着与世无争的生活。
整体来看,黄庚的这首《通玄观》以寥寥几笔,勾勒出了一幅远离尘嚣、清幽静谧的道观景象,表达了诗人对超脱尘世、追求内心宁静的理想境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
佛山
昔闻沧波兴,挂席奖微向。
荔棹戒晨征,葑田果迎望。
山尽时远飘,川分故微漾。
星河摇碧缀,天气复青荡。
寄身良已孤,行吟空自壮。
万端散纷诡,吾道有兴丧。
无取笑支离,徒滋罥禽尚。
繁虑本物先,冥欢辍想像。
迟尔海鸿飞,明珠怀佳贶。