小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送酒与许田史纯风》
《送酒与许田史纯风》全文
宋 / 王铚   形式: 七言律诗  押[侵]韵

尘土装怀岁月侵,贱官情味我能任。

龙钟老态浑非昨,索漠英游不可寻。

蝶绕书窗空费梦,蚁浮玉不同斟。

相望寄重阳酒,满路西风黄叶深。

(0)
拼音版原文全文
sòngjiǔtiánshǐchúnfēng
sòng / wángzhì

chénzhuāng怀huáisuìyuèqīnjiànguānqíngwèinéngrèn

lóngzhōnglǎotàihúnfēizuósuǒyīngyóuxún

diéràoshūchuāngkōngfèimèngzhǎntóngzhēn

xiāngwàngjiězhòngyángjiǔmǎn西fēnghuángshēn

诗文中出现的词语含义

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

浮玉(fú yù)的意思:形容虚名虚誉,没有实际价值。

官情(guān qíng)的意思:指官员之间的情谊或关系。

寄重(jì zhòng)的意思:将重要的事情或责任交托给他人。

空费(kōng fèi)的意思:形容白白浪费时间、精力、金钱等资源。

老态(lǎo tài)的意思:指人年老体衰,形容老年人的状态。

龙钟(lóng zhōng)的意思:形容声音嘹亮激越,如同龙吟钟鸣。

情味(qíng wèi)的意思:指情感的深厚和真挚,以及生活的温馨和美好。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

索漠(suǒ mò)的意思:索漠指的是心情冷淡,态度冷漠,不热情。

同斟(tóng zhēn)的意思:同斟指一起斟酒,表示共同分享喜悦或共同分担困难。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

英游(yīng yóu)的意思:指才情出众,善于文学创作或修辞。

玉盏(yù zhǎn)的意思:指美丽的容器或器物。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

重阳酒(chóng yáng jiǔ)的意思:指重阳节时饮用的酒,也用来比喻重阳节时的欢聚和庆祝。

翻译
尘土满身,时光流逝,我承受着低微官职的滋味。
如今的老态全然不同于过去,那些往日的豪情壮游已无处寻觅。
蝴蝶绕着书窗空自做美梦,蚂蚁在玉杯中浮游,无人共饮。
只能遥望彼此,寄托于重阳节的酒,满目皆是秋风中的深深黄叶。
注释
尘土:比喻世事沧桑。
岁月侵:时光的侵蚀。
贱官:地位卑微的官职。
情味:情感体验。
龙钟:形容衰老。
浑非昨:完全不同于过去。
索漠:冷落、寂寥。
英游:昔日的豪情壮游。
蝶绕书窗:蝴蝶在书窗边飞舞。
空费梦:徒然做美梦。
蚁浮玉盏:蚂蚁浮在酒杯上。
不同斟:无人共饮。
相望:遥望。
解寄:寄托。
重阳酒:重阳节的酒。
黄叶深:深秋黄叶满地。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、怀旧之情的意境。"尘土装怀岁月侵,贱官情味我能任"表达了诗人对世事的淡然和对个人情感的珍视。"龙钟老态浑非昨,索漠英游不可寻"则表现了诗人对于时光流逝、青春难寻的感慨。

"蝶绕书窗空费梦,蚁浮玉盏不同斟"中的意象生动,通过蝴蝶环绕窗前和小虫漂浮在酒盏中,传达了诗人对于现实与理想之间差距的感受,以及对美好事物难以把握的无奈。

最后两句"相望解寄重阳酒,满路西风黄叶深"则是诗人与友人相望而别,用重阳时节的酒来寄托离别之情。西风和黄叶增添了一种秋天的萧瑟感,渲染了离别的悲凉氛围。

整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景物的描写和内心世界的抒发,展现了诗人独特的情感体验和哲理思考。

作者介绍

王铚
朝代:宋

王铚,生卒年月不详。字性之,自号汝阴老民,世称雪溪先生。高宗建炎四年(1130),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(1134)书成,赐名《枢庭备检》。后罢为右承事郎,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,为湖南安抚司参议官。晚年,遭受秦桧的摒斥,避地剡溪山中,日以觞咏自娱。 
猜你喜欢

寄题灵川簿庙存爱堂二首

一命如何解济人,细看存字最精神。
莫专红上求明爱,胸次浑涵不尽春。

(0)

古香亭

矮屋簷前老桂丛,清阴破广寒宫。
谁知万古香无价,藏在黄金一粟中。

(0)

初秋白云道院

间来汲水浸菖蒲,净洗尘埃半点无。
濯得老根如法瘦,养教矮叶十分臞。

(0)

别诗人余叔云

万柳堤边住,挑云过艾东。
未应为计左,轻去犯诗穷。
双屐江湖上,清名宇宙中。
折梅作行供,香已破椒红。

(0)

为彭蠡湖

客子扁舟故里还,烟收雨霁出芦湾。
浮天浴日重湖水,镇浪回风四望山。
远树离离飞鸟外,征帆点点断云间。
渔翁活计一篷底,爱汝白鸥相似闲。

(0)

登骑石山

一亭平倚此山巅,展尽郊原极目天。
高下楼台微带雨,参差树木远含烟。
品题物象诗联轴,管领江山酒满船。
官冗不妨登览兴,尘襟到眩自悠然。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7