《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首·其十二》全文
- 翻译
- 大地的德行更加尊崇,天赐的寿命平稳公正。
祝福流传万代,子孙繁多如千亿星辰。
- 注释
- 坤德:大地的品德。
益崇:更加尊崇。
天寿:天赐的寿命。
平格:平稳公正。
庆流:祝福流传。
万世:万代。
子孙千亿:子孙众多如千亿。
刻玉范金:雕刻玉石,比照黄金。
铺张:盛大展示。
赫奕:显赫辉煌。
昔姜任:古代的姜任(可能指贤明的君主)。
则莫我匹:无人能与我相比。
- 鉴赏
此诗为宋代宫廷文学作品,体现了古代中华文明中皇权至上的观念,以及对皇室长寿和繁衍后嗣的美好祝愿。开篇“坤德益崇,天寿平格”寓意于皇太后的德行广被赞誉,其寿命如同天地一般长久而不变。紧接着“庆流万世,子孙千亿”表达了对皇室后代的祝福,希望其庆典能够传承至万世,而子孙繁盛如同星辰般众多。
中间两句“刻玉范金,铺张赫奕”形象地描绘了宫廷中的华丽装饰,这里的“刻玉范金”可能指的是用贵重的材料制作的各种器物或礼仪之物,而“铺张赫奕”则是对豪华排场的一种夸张表达,反映出皇家盛宴时的宏大景象。
最后两句“惟昔姜任,则莫我匹”中的“昔”字表示过去,“姜任”可能暗指古代圣明的君主或賢臣,而“则莫我匹”表达了对现今皇室的尊崇,认为没有哪个时代能与之相比。
整首诗采用了华丽的辞藻和典故,使得整个鉴赏过程中充满了对古代宫廷文化的想象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢